Книга задумывалась как ног- фикшн, но то ли перевод подвел, то ли действительно автор не совсем понял свою роль.