Цитата из книги «Образы души. Шаманизм и системные расстановки»

Таким образом, четыре тела влияют на личность, но также существует движение в обратном направлении. Личность тоже влияет на четыре тела. Она управляет мышлением и решает, что важно или возможно в различных контекстах. Она принимает решения, оказывающие непосредственное влияние на состояние тел. Например, когда кто-то долго плавает в море, через какое-то время его физическое тело устает и начинает посылать сигналы о том, что пора бы вернуться на берег и сделать перерыв. Личность может решить проигнорировать эти сигналы, поскольку она, к примеру, хочет, чтобы тело стало более тренированным и сильным. Так что пловец продолжает плыть, а его физическое тело тренируется и постепенно учится быть более выносливым и дольше плавать без перерыва.