Ну это даже не совсем для воина список жизненных правил. Скорее для хозяина-бизнесмена. Как не быть идиотом и нормально вести дела. По воинской части тут почти ничего: не забывай носить меч везде, покупай хорошее обмундирование даже в мирное время, да помни о смерти.
Сейчас это читать можно что разве в целях ознакомления с историческими реалиями. Сами советы либо очевидны, либо неприменимы у нас. Ну и менталитет совсем чужой - делать что-то только, чтобы не затруднять других все же больше азиатская черта.