«Письма смерти» читать онлайн книгу 📙 автора Чжоу Хаохуэй на MyBook.ru
image
Письма смерти

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.29 
(264 оценки)

Письма смерти

329 печатных страниц

Время чтения ≈ 9ч

2021 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

«"Письма смерти" Чжоу Хаохуэя – это одновременно и процедуральный детектив, позволяющий понять, как работает китайская полиция, и психологическая драма, и мрачный триллер, во всех этих качествах не уступающий лучшим образцам скандинавского нуара». – Галина Юзефович, литературный критик


Абсолютный бестселлер в Китае.

1 500 000 проданных книг.

Криминальный роман 2018 года и Топ-100 остросюжетных романов с 1945 года по версии «Sunday Times».

2,5 миллиарда просмотров онлайн-сериала по мотивам романа.

ЗАКОН СЛАБ.

В китайском городе Чэнду кто-то казнит людей, избежавших наказания по закону – полицейских, чиновников, обычных граждан. Каждое убийство предваряется обвинительным письмом с указанием точного времени «казни».

Я ВЕРШУ СВОЙ СУД.

Такое уже происходило 18 лет назад. Тогда «палача» не нашли. И вот он вернулся… Для его поимки экстренно формируется специальная группа – следователи, спецназовцы и психолог-профайлер. Это полицейская элита, лучшие из лучших. Возможно, новейшие методики и технологии сыска помогут остановить волну кровавых убийств…

ПРИГОВОР ОДИН: СМЕРТЬ.

Но преступник невероятно хитер. Кажется, он просчитывает развитие ситуации даже не на три, а на тридцать ходов вперед. Снова и снова полицейские обнаруживают его письма смерти…

РОМАН ПЕРЕВЕДЕН С КИТАЙСКОГО.

«Читая эту книгу, будьте готовы к тому, что ваш день внезапно закончится, а вы и не заметите». – China Daily

«Романы Чжоу Хаохуэя сделали его культовой фигурой китайской литературы». – The New York Times

«Серийные убийцы встречаются в остросюжетной литературе постоянно, но мало кто из них настолько терпелив и хитроумен, как этот…» – Sunday Times

«Дьявольски изобретательно». – Wall Street Journal

«Развязка романа повергнет читателей в шок – и заставит их жадно ждать продолжения». – The Times

«Этот роман – мощный пейдж-тернер, действие которого разворачивается на загадочных улицах китайского города. Книгу можно сравнить с лучшими произведениями Майкла Коннелли и Ю Несбё, но у Чжоу Хаохуэя свой почерк. Рекомендуется в высшей степени!» – Кристофер Райх

читайте онлайн полную версию книги «Письма смерти» автора Чжоу Хаохуэй на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Письма смерти» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2014
Объем: 
592588
Год издания: 
2021
Дата поступления: 
7 апреля 2021
ISBN (EAN): 
9785041159726
Переводчик: 
К. Гемуева
Время на чтение: 
9 ч.
Издатель
685 книг
Правообладатель
23 111 книг

Yulichka_2304

Оценил книгу

Первое знакомство с детективом Made in China прошло более, чем успешно, несмотря на некоторые проблемы с усваиванием китайских имён. Впрочем, я так поняла, что с трудностями отличить Лю Суна от Сюн Юаня или Инь Цзяня от Цзоу Сюя столкнулась не я одна. А если нам непонятны китайские имена или зачем китайцы варят куриные яйца в моче маленьких мальчиков – это наши проблемы.

Действие детектива разворачивается в густонаселённом городе Чэнду, столице провинции Сычуань, куда по прошествии восемнадцати лет возвращается Ло Фэй, начальник уголовного розыска Лунчжоу. Восемнадцать лет назад лучший и подающий многообещающие надежды ученик полицейской академии Ло Фэй совершил большую ошибку, и его надежды на блестящую карьеру рухнули в одночасье. Однако обстоятельства снова привели его в Чэнду к воспоминаниям, которые вот уже столько лет тяжёлым бременем лежат на его душе. Только теперь ему придётся не только обратится к воспоминаниям давно минувших лет, но и связать их с жестоким убийцей, вернувшимся из далёкого прошлого, чтобы покарать виновных.

Неожиданно для себя оказавшись в составе оперативной группы, расследующей убийство пожилого полицейского, Ло Фэй понимает, что его смерть как-то связана с нераскрытым делом восемнадцатилетней давности, но теперь ставки в игре возрастают, и на кону снова человеческие жизни. На этот раз хладнокровный убийца открыто бросает вызов полиции, обвиняя её в профессиональной несостоятельности.

В своих письмах-извещениях, отсылаемых в полицию и непосредственно жертве, он указывает преступление, за которое собирается наказать жертву, и дату, когда так называемая казнь должна состояться или уже состоялась. Он подписывается именем древнегреческих богинь мести Эвменид, и как и они, преследует настоящих злодеев. Он умён, хитёр, технологически и информационно подкован, обладает высоким интеллектом и хорошо развит физически. Всё это позволяет ему не только безнаказанно вершить своё собственное правосудие, но и раз за разом обходить полицейских, действуя буквально у них под носом.

Детектив невероятно динамичен, поэтому иногда кажется несколько запутанным (обилие персонажей с китайскими именами ни разу не в помощь). Но постепенно всё обретает свои формулировки и логическую законченность. Так что поклонники детективов в целом и головоломок в частности наверняка получат удовольствие от книги.

5 марта 2022
LiveLib

Поделиться

Arleen

Оценил книгу

Детективы всегда были моей слабостью. За свою жизнь я прочитала очень много книг этого жанра! А начиная читать детектив китайского автора, была в большом предвкушении, так как я не слишком хорошо знакома с литературой данной страны, тем более в моём любимом жанре. Доверившись аннотации, я ждала чего-то невероятно интересного и захватывающего, и мои ожидания оправдались. Сюжет держит в напряжении до самого финала, автор постоянно подбрасывает совершенно неожиданные повороты, и когда кажется, что разгадка близка, случается что-то, что полностью разрушает любые догадки о личности преступника.

Итак, в Чэнду начинают происходить необычные и крайне жестокие убийства: преступник выбирает в качестве своих жертв людей, которые в той или иной степени причастны к каким-либо правонарушениям, но избежали ответственности. При этом о каждом из планируемых убийств маньяк уведомляет полицию. Он будто бы играет со следователями, развлекается, наблюдая за их попытками найти его. Однако он всегда на шаг впереди, и несмотря на все усилия полицейских, по-прежнему остаётся на свободе.

Для каждого из участников команды важно раскрыть преступления, но у одного из них имеется и личный мотив. Офицер Ло Фэй и сам был пострадавшим от преступлений этого неизвестного 18 лет назад. В то время преступник не причинил ему физического вреда, но разрушил всю его жизнь, отняв всё, что было ему дорого. И теперь, спустя много лет, Ло Фэй просто обязан найти и призвать убийцу к ответу.

Первую книгу цикла я действительно прочла с большим удовольствием! Финал оставил множество вопросов, поэтому интересно, что же приготовил автор во второй части.
Кстати, роман идеален для чтения осенью, когда хочется чего-то жуткого и непредсказуемого.

14 сентября 2022
LiveLib

Поделиться

Fari22

Оценил книгу

«Эвмениды живут в сердцах многих. В этом мире слишком много зла и несправедливости, вот почему людям необходимы Эвмениды, которые будут с этим бороться»

Это мое первое знакомство с китайским детективом, и могу с полной уверенностью сказать, что я осталась под огромнейшим впечатлением от прочитанного, сплошной восторг и удовольствие, мне все очень понравилось. Ай да автор, ай да молодец! Я понимаю, почему эта книга стала абсолютным бестселлером в Китае. Расследование было чертовски интересным и хорошо проработанным, с первой же главы роман приковывает все внимание к себе, за каждой страницей скрывались такие головокружительные повороты, такие неожиданные твисты и хитроумные ловушки, но при этом не было ощущения наигранности и искусственности, здесь нет надуманных тайн, мне история показалась реалистичной, а не очередной сумасшедшей фантастикой. Я бы назвала этот роман своеобразной вариацией «Тетради смерти», только без фантазийного уклона, так как здесь также обычный человек начинает вершить свой суд над людьми, которым удалось каким-то образом (дав взятку или из-за отсутствия веских улик) избежать заслуженного наказания. Перед каждой казнью он отправляет «извещение о вынесении смертного приговора» обвиняемому с подписью «Эвмениды». Для его поимки формируется специальная группа, но поймать палача не так-то просто, ведь он всегда оказывается на несколько шагов впереди полиции, тем самым выставляя их полными дураками.

«Письма смерти» - первая часть трилогии, и на мой взгляд, начало получилось вполне интригующим, захватывающим и динамичным, и самое главное, логичным и правдоподобным, так как автор развернуто объясняет каждое действие, не упускает ни одну деталь, он все раскладывает по полочкам, и благодаря этому невольно веришь всем событиям, которые происходят в романе. Идея, конечно же, не нова и не оригинальна, но при этом история очень эффектная и по-своему уникальная, а каждая сцена невероятно кинематографична, события так стремительно развиваются, что дух захватывает, и сам сюжет держит в напряжении, а главная загадка заставляет пошевелить «серыми клеточками». Одним словом, это интеллектуальный лихо закрученный детектив, увлекательная игра в кошки-мышки между полицией и убийцей-мстителем заставит немного понервничать, читатель вместе со следственной группой будет выискивать улики одну за другой.

Мне понравились герои, каждый со своей определенной запоминающейся чертой, со своим громким голосом и мощной харизмой, в них отсутствовала типичная азиатская отчужденность и холодность, каждый из них уникальная личность, они для меня не были безликой толпой, автору удалось каждому уделить равное количество «экранного» времени, и поэтому мне было легко их запомнить, плюс они хорошо взаимодействовали друг с другом. Несмотря на то, что это только первая часть, я успела познакомиться с персонажами достаточно хорошо, и я уверена, что дальше отношения между ними будут раскрываться еще лучше и тщательнее, и появится возможность больше проникнуться их судьбой и характерами.

Наверное, единственный минус, который я могу выделить для себя – скудный язык, он не примитивный, но ему не хватает красок, он слегка топорный и безэмоциональный, но в целом текст для восприятия очень легкий, но все равно хотелось бы больше чувств. Но радует, что автор не зацикливается на ненужной ерунде, на каких-то утомительных долгих описаниях, наоборот, он живо бросает читателей в гущу событий и проводит закулисы полицейской работы.

Автор держит интригу до самого финала, и для меня личность «Эвмениды» стала большой неожиданностью, действительно трудно догадаться, кто скрывается за этим именем и почему он решил пойти по этой скользкой дорожке, так как автор ловко запутывает карты. Но должна признать, что мне не до конца был понятен его мотив, для меня были странными его поведение и логика, он был просто каким-то безумцем, возомнившим себя «Богом Смерти». Я даже думаю, что его игра не стоила свеч, ведь ради мимолетного порыва ярости он испоганил всю свою жизнь.

Думаю, каждый из нас порой сомневается в эффективности и справедливости современной системы правосудия, но все равно я считаю, что человек пострадавший от рук преступника не должен сам определять степень наказания, так как самосуд и действия в стиле «око за око» могут повлечь только хаос. Общество рухнет, если позволить каждому устанавливать свои законы. Да и в который раз подобные истории доказывают, что эдакие «Киры», борцы за правосудие, в конечном итоге превращаются в безжалостных чудовищ, идущих против своих же первоначальных принципов, они начинают убивать ни в чем неповинных людей ради достижения своих грязных целей, чтобы просто самоутвердиться в обществе, утереть нос полиции. Автор поднимает вопрос морали и заставляет задуматься над вопросом – человек, совершив ужасный поступок, заслуживает ли жесткой смерти (даже если это кажется честным ходом) или же позволить Фемиде решить его судьбу, даже если ее результаты тебя не устроят?

«Письма смерти» - добротный изобретательный детектив, от которого невозможно оторваться, и хотя история завершилась на вполне убедительной самодостаточной ноте, на все вопросы даны четкие ответы (только один незначительный элемент остается тайной) я все равно с нетерпением буду ждать продолжения. Роман многослойный, динамичный и довольно-таки сложный, но при этом невероятно занимательный, и думаю, любителям головоломок с азиатским колоритом он должен прийтись по душе.

24 апреля 2021
LiveLib

Поделиться

Это решение далось ему нелегко. Но одна-единственная ошибка могла стать началом конца, повлечь за собой череду необратимых последствий, все глубже и глубже утягивая его в трясину. Оступившись один раз, легче оступиться вновь. Одна ошибка влечет за собой другую. Хань Хао снова убил своего боевого товарища. Только на этот раз уже не случайно, а умышленно.
20 декабря 2023

Поделиться

Он закончил все дела, которые хотел. В этом мире уже не оставалось ничего, за что ему следовало бы переживать. За восемнадцать лет он переделал множество, казалось бы, невыполнимых дел. Но сейчас он не наслаждался триумфом от достижения задуманного; напротив, его затопило чувство беспросветного одиночества. Так и есть. Раз ступив на этот путь, он обрек себя на одиночество до конца своих дней.
20 декабря 2023

Поделиться

Этот молчаливый обмен взглядами, казалось, длился целую вечность, хотя прошла всего пара секунд. Былая дружба, долгие годы разлуки, а также гнев и ненависть – все, что связывало их, сконцентрировалось в этом коротком мгновении.
20 декабря 2023

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой