Дисциплина воина непреклонна и всепроникающа. Этим она похожа на солнце. Солнечный свет сияет повсюду, где встаёт солнце. Солнце не решает, что будет светить на одну часть земли и забудет о другой. Его сияние проникает всюду. Подобным образом дисциплина воина не избирательна. Воин никогда не пренебрегает своей дисциплиной, не забывает о ней. Его осознанность и восприимчивость постоянно расширяются. Даже если ситуация предъявляет повышенные требования или создаёт трудности, воин никогда не сдаётся. Он всегда держится спокойно, с мягкостью и теплотой, всегда хранит свою преданность живым существам, попавшим в силки мира закатного солнца. Долг воина состоит в том, чтобы порождать теплоту и сострадание к другим. Он делает это без тени лености, его дисциплина и преданность непоколебимы.