Цитата из книги «Печенье счастья»

поправила меня мама. – Но не для дискотеки, правда? – робко спросил я.