стремилась после «культурной революции». Реализм и мод...➤ MyBook
image

Цитата из книги «Тенденции новейшей китайской литературы»

стремилась после «культурной революции». Реализм и модернизм – не антагонисты, и они не сменяют друг друга, но сосуществуют. Модернизм – не полное отступничество, он произрастает из доминирующей культуры. Поэтому, если оценивать китайский модернизм по критериям западного, едва ли отыщется в Китае идеальный образец модернистской литературы. Под современным китайским модернизмом понимаются сочинения, в которых адаптированы художественные особенности и выразительные средства западной модернистской школы, преобразованы образ мышления и формы традиционного реализма. В контексте новейшей китайской литературы модернизм – понятие образное. Произведения и художественная деятельность, хоть немного отклоняющиеся от классического реализма, могут производить поразительный эффект, и тогда им в определенной степени будут приписаны черты модернизма. Разумеется, модернизм в поэзии несколько отличается от прозаического – к этому вопросу вернемся позже.
27 февраля 2020

Поделиться