Цитаты из книги «Джейн Эйр»

сделаться более милой и резвой, стать веселой, непосредственной – ну, словом, более естественной, – она вынуждена отказывать мне в тех удовольствиях, какие предназначены только для детей, всем довольных и счастливых.

красота – в глазах смотрящего»!

(В сторону) Черт бы его побрал! – Мне: – Тебе он нравился, Джейн?

Спустившись по лавровой аллее, я остановилась перед рассеченным каштаном. Он стоял черный, опаленный, расколотый ствол жутко зиял. Его половины не разделились до конца – мощный комель и крепкие корни удерживали их вместе, но разъединение погубило их – живительный сок уже не струился, могучие сучья справа и слева были мертвы, и, конечно, зимние бури повалят если не обе, то, уж во всяком случае, одну половину. Однако пока они еще как бы составляли единое дерево – и, погубленное, оно продолжало стоять.

Самыми мягкими моими обозначениями были «наглый котенок», «злокозненный эльф», «нечисть», «оборотень» и тому подобное.

К чему такой взгляд? – сказала я. – Если вы и дальше будете так смотреть, я до конца моих дней буду донашивать ловудские платья, в церковь отправлюсь в лиловом полотняном, а из серого шелка можете сшить себе халат, а также множество черных атласных жилетов вдобавок

И все? Слава богу, что не хуже!

слишком коротка, и не стоит тратить ее на то, чтобы лелеять в душе вражду или запоминать обиды.

. Ты знаешь, куда плохие люди попадают после смерти? – Они попадают в ад, – ответила я без запинки, как положено. – А что такое ад? Ты можешь мне сказать? – Яма, полная огня. – А тебе хотелось бы упасть в эту яму и вечно гореть в ней? – Нет, сэр. – Что тебе следует делать, чтобы не попасть туда? Я задумалась и ответила не слишком удачно: – Я должна быть очень здоровой и не умереть.

– Жалость некоторых людей, Джейн, это гнусное оскорбление, которое следует швырнуть в лицо тем, от кого она исходит