Внимание, мат! В тексте рецензии используется слово "блядь". Не говорите, что я не предупредил.
Цель оправдывает средства, давай
Убивай, насилуй, клевещи, предавай
Ради светлого, светлого, светлого, светлого
Светлого праздника идей чучхе*
___________________
*чучхе (корейск. 主體) -- самобытность, самодостаточность (викисловарь.)
(Гражданская Оборона, "Харакири")
Цель, в принципе, у всех одна и та же -- финансовое благополучие. И Мисти Мэри Уилмот, пишущая дневник, и бабуся Уилмот, дневник читающая, и ты, если ты когда-нибудь сможешь это прочесть, ты, Питер Уилмот, ты тоже жаждешь финансового благополучия. Хотел ли, издавая "Дневник", финансового благополучия Чак Паланик? Гм.. А почему бы и нет, он его вполне заслуживает, ведь
средства, используемые им, достаточно разнообразны и не избиты. Есть, собственно, дневник, в котором к тебе обращаются на "ты" (а как должны были? на "он"?), дневник, кстати, отлично передающий характер, облик и замашки Мисти. Есть чертовщина (ай, маладца, хорошее слово подобрал, и не надо "Мисти" и "мистику" обыгрывать), чертовщины много, она вполне пугающая, в основном, тем, что абсолютно непонятна. Есть семидесятые гордые, пузатые фриковые, креативные, с бурной студенческой юностью, разрыванием шаблонов, выходом за рамки и прочей ломкой стереотипов. Ну да, и с любовью, как же без этого. Есть куча [без]полезной и\или занимательной информации о наружной мышечно-апоневротической системе, неожиданных совпадениях в жизни известных и нет художников, связи метода Станиславского с определением характера по почерку и прочие вкусности для любителей рубрик "Сто неизвестных фактов о..." К минусам таких полустатистических отступлений автора можно отнести их чрезмерно большое, отвлекающее от сюжета, количество, а к плюсам то, что львиная их доля -- чистой воды фэйки. Чаке таки то еще трололо!.
Для протокола. Из трех первых в топе рецензий на книгу: "Из всех художественных текстов, прочитанных мною за последний год, «Дневник» оказался самым отталкивающим.", "...смакование самых отвратительных подробностей человеческой физиологии...", " ... я погрузилась в вонючее дерьмо и полнейшую ересь..." Ребя-а-а-та... Ну что такого отталкивающего вы нашли в жирной пьяной женщине в обдристаных трусах, рисующей кресло мастера Гершеля Бёрка, сидя в луже собственной блевотины? Это Паланик, а вы чего ожидали? Мне норм, например. Но это средства автора, что же касается средств героев --
убивай, насилуй, клевещи, предавай, членовредительствуй, трави мышьяком, карбонадом свинца, цианидом ртути, инсценируй смерти, доведи до сумасшествия, убей на супружеском ложе, мистифицируй, замори голодом, разочаруй, уничтожь веру в самое святое, сожги всё к чертям, камня на камне не оставь. Где-то так. Ради чего?
Угадайте...
Ради светлого, светлого, светлого, светлого, светлого праздника идей чучхе. И чучхе именно в том, первично-корейском значении, о котором пишет викисловарь. Самобытности и самодостаточности хоть отбавляй. И ты, Питер Уилмот, если ты читаешь это, ты это знал. Ты сам был оригиналом, и я, дура Мисти Уилмот, повелась на твою оригинальность, и мама твоя, Грейс Уилмот, та еще оригиналка, и весь этот чертов остров Уинтенси просто, блядь, заповедник оригиналов, и от вашего проклятого пророчества, сука, так и несет самобытностью.
Для протокола: погода сегодня ясная, с отдельными порывами отчаяния и гнева.
И все же, чем понравился роман? Вразумительностью и многогранностью характера героини, вниманием к мелочам, "игрой втемную", едким сарказмом и горькой иронией, множеством вызывающих неподдельное уважение к автору метафор и сюжетных ходов, напряженностью и таки серьёзно зацепившей интригой -- предпоследнюю главу дослушивал лежа в кровати и борясь со сном. И что, все так хорошо-безоблачно? Да нет, хотя бы потому, что
на последней главе сон меня таки одолел. Кульминация романа, прошедшая [почти] без сучка-задоринки обломилась о несуразный, противоречащий фабуле, финал. Если составить схему Хитрого Плана получим нечто вроде
1. Берем талантливую девочку
2. Ломаем ей судьбу
3. [спойлер]
4. [спойлер]
5. [спойлер]
6. праздник идей чучхе
7. ???
8. PROFIT
Так вот этот седьмой пункт и обескоруживает. Мутили-мутили, старались-старались, столько народу укокошили -- и с чего профит? Страховка, окупающая жизнь трех поколений? Маловато будет. Мутный "выкуп логотипов и названий" ? Ой ли?. Потом еще эта заявка, что человек, рисующий идеально правильные круги и углы гениален, плюс измерение профессионалом диаметра круга без обозначенного центра при помощи линейки (при том, что под рукой есть циркуль). И этот Энджел Делапорте, который все знает и понимает, но какого-то дьявола молчит... В общем, если покопаться в шерстке книги, блох можно найти достаточно. Но этим я заниматься не буду, ибо основной фактор, заставивший поставить 4 вместо 5: почему Мисти осталась жива? Она должна была умереть! Точка!
Вот. У меня, как бы, всё. А Мисти просто по-человечески жалко.