«Уроки химии» читать онлайн книгу 📙 автора Бонни Гармус на MyBook.ru
Уроки химии

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.76 
(596 оценок)

Уроки химии

380 печатных страниц

Время чтения ≈ 10ч

2023 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Все боятся Элизабет Зотт. Кто-то – ее ума, кто-то – остро заточенного карандаша, который она носит в прическе, а кто-то – четырнадцатидюймового ножа из ее сумочки (ведь каждый уважающий себя кулинар пользуется только своими собственными ножами). Причудливый зигзаг судьбы привел ее из Научно-исследовательского института Гастингса, где она мечтала заниматься абиогенезом (теорией возникновения жизни из неорганических веществ), на телевидение, где она ведет самую популярную в стране кулинарную передачу «Ужин в шесть». «Кулинария – это химия, – говорит она. – А химия – это жизнь. Она дает нам возможность изменить все, включая себя». Тем временем ее пятилетняя дочь Мадлен, растущая под присмотром минно-розыскного пса по кличке Шесть-Тридцать, пытается найти в школьной библиотеке Набокова и Нормана Мейлера, а также выстроить родословное древо, на котором должно найтись место и без пяти минут нобелевскому лауреату по химии Кальвину Эвансу, и фее-крестной, и деду в полосатой тюремной робе, и бабке, укрывшейся от налоговой полиции в Бразилии…

Впервые на русском!

читайте онлайн полную версию книги «Уроки химии» автора Бонни Гармус на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Уроки химии» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2022
Объем: 
684932
Год издания: 
2023
Дата поступления: 
17 декабря 2022
ISBN (EAN): 
9785389223950
Переводчик: 
Елена Петрова
Время на чтение: 
10 ч.
Правообладатель
2 665 книг

Alyona Lario

Оценил книгу

Оценка выставлена книге.
Но конкретно эту я закрыла после первого абзаца и пошла искать оригинал.
Как можно переводя ретро книгу писать про "платья спортивного кроя".
В оригинале указан "shirtwaist dresses". Что переводится как платье-рубашка. Что в современном мире не многим лучше спортивного кроя, согласна, но.
Но разве не ясно, что нужно было просто написать "элегантные платья". У всех есть отличное представление об романтизированных домохозяйках америки 50х годов. Эта картинка вырисовывается мозгом сама, а тут раз и приехали: "спортивный крой".
Ну, ладно, ушла читать оригинал. И вам советую! Чтение книг - лучший способ повысить уровень знания иностранного языка.
2 февраля 2024

Поделиться

Анонимный читатель

Оценил книгу

Если честно, довольно наивно и поверхностно. Главная героиня, прямая как шпала, с понятиями и убеждённостями далёкими от той эпохи, в которой ей приходится жить. Совсем уж как инопланетянка среди баклажанов. Она и умная, и правильная, и красивая, и сексуальная. А вокруг одни злыдни и идиоты, которые так и норовят её изнасиловать, отобрать работу, или хотя бы унизить. Действительно выглядит как сценарий для фильма в духе «Скрытые фигуры» или «Одарённая» или «Игра в имитацию».
Но чувства героини такие блёклые, повествование такое невыразительной. Всё построено на её стычках с другими людьми, которые её бесконечно унижают и издеваются, и говорят ей о том, что она всего лишь женщина, в этом мире мужских удовольствий. Автор специально играет на чувстве несправедливости у читателя, чтобы вызвать хоть какую-то эмоцию. К середине, один и тот же приём уже раздражает
10 августа 2024

Поделиться

Надежда

Оценил книгу

Это волшебная книга - от неё невозможно оторваться! Жизнеутверждающая, затарагивающая важнейшие темы - тут и равенство женщин, и религия, и одинокое материнство, и детские травмы. И все эти серьёзные темы так умело сплетены в одно повествование !!! Рекомендую всем - мамам, подругам, коллегам, эта книга ни одну женщину не оставит равнодушной, я уверена!
4 марта 2023

Поделиться

когда вам станет страшно, вспомните следующее. Мужество – это не корень перемен; перемены запрограммированы в нас химически. Поэтому, когда вы проснетесь завтра утром, дайте себе обещание. Не окорачивайте себя. Не слушайте чужих мнений о том, что вам по плечу, а что – нет. И не позволяйте никому загонять вас в бессмысленные рамки половой принадлежности, расы, благосостояния и религии. Не давайте уснуть своим талантам, милые дамы.
6 февраля 2025

Поделиться

Он вырос в благополучном окружении: отец, мать, ни тебе суицидов, ни убийств, ни одного сомнительного поползновения приходского священника. Но вместе с тем постоянно жаловался. В чем же дело? Да в том, что людям свойственны дурные привычки: с одной стороны, отмахиваться от чужих трудностей и невзгод, а с другой – не ценить того, что им дано. Или было дано.
6 февраля 2025

Поделиться

Сказки лаконичны, хорошо запоминаются и затрагивают все основы любви, гордыни, глупости и великодушия. Правила их лапидарны: Не будь скотиной. Не причиняй вреда людям и животным. Делись тем, что имеешь, с ближним, которому повезло меньше. Иными словами, будь приличным человеком.
5 февраля 2025

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой