© Браун Б., 2013

© ООО «Издательство «Алгоритм», 2013

* * *

От автора

Сколько людей – столько и мнений, а в отношении любовной истории самой красивой голливудской пары – Анджелины Джоли и Бреда Питта – поклонники, просто зрители, любопытствующие, фанаты и журналисты разделились на два непримиримых лагеря. Или, если говорить точнее, непримиримы мнения в первую очередь о такой неоднозначной личности и однозначно сногсшибательной красавице, как Анджелина Джоли: одни считают ее коварной разлучницей, разбившей счастливый брак, а заодно – и сердце веселой и трогательной Дженнифер Энистон; другие – мужественной и сильной женщиной, никогда не боящейся плыть против течения и всегда остающейся верной самой себе и своим убеждениям.

Что ж, вряд ли есть смысл кого-то разубеждать или что-то доказывать. Мы просто попробуем, не становясь ни на чью сторону, рассказать о том, как все было, и предоставить читателю делать собственные выводы о том, кто прав, кто виноват, и есть ли правые и виноватые в этой сложной и запутанной истории под названием Жизнь…

Глава первая
Несчастливая семья

Итак, для того, чтобы рассказать всю историю честно и непредвзято, придется обратиться к самым ее истокам – к детству нашей героини.

Эта история начинается 4 июня 1975 года. Именно в этот день в Лос-Анджелесе в семье знаменитого актера Джона Войта и его супруги – актрисы Маршелин Бертран – родился второй ребенок. Как и ее старшему брату Джеймсу Хейвену Войту, девочке дали двойное имя – Анджелина Джоли («милый ангел»). Джон и Маршелин решили, что в этом случае, если дети пойдут по их стопам, им не придется придумывать псевдонимы. Заглядывая вперед, отметим: здесь родители оказались правы, и много лет спустя их дочь отказалась от использования фамилии Войт, оставив себе лишь второе имя.

Анджелина родилась не в лучшее время для своей семьи. К этому моменту трещина в отношениях Джона и Маршелин была уже очевидна, увы, для них обоих. Карьера блистательного Джона Войта, получившего к тому времени свой первый «Золотой глобус» и номинацию на «Оскара» за роль в «Полуночном ковбое», стремительно шла в гору, его жизнь кипела ключом, и он не отказывал себе в «маленьких мужских радостях». Что до Маршелин, ее актерская карьера складывалась не слишком удачно, а теперь на руках у нее были двухгодовалый сын и новорожденная дочь. Интересы супругов расходились в разные стороны, Маршелин все больше уставала от бесконечных измен мужа, и их брак стремительно и неизбежно катился уже к своему закату.

Маршелин Бертран, Джон Войт, Анджелина и Джеймс (будущая актриса сидит на руках у отца)

Нельзя сказать, чтобы Джон Войт был плохим отцом или плохим семьянином. Но совершенно точно он никогда не был идеальным мужем. Впрочем, впоследствии он и сам не раз это признавал, говоря, что никогда с уверенностью не мог применить к себе само слово и понятие «муж».

«Мой отец – идеальный пример артиста, который не мог быть мужем. У него была идеальная семья, но при этом что-то очень пугало его», – говорила Анджелина много позже.

Что до детей, их он, безусловно, очень любил и действительно старался быть хорошим отцом. Маленькие Джеймс и Анджелина, разумеется, отвечали ему взаимностью: дети просто обожали отца.

Тем не менее, уже в 1976 году брак Маршелин и Джона распался, хотя развод был оформлен лишь спустя два года.

«Необходимо всегда думать о детях. Что бы мы с Марш ни испытывали, мы думаем о том, как это отразится на них. Мы оба совершали ошибки. Дети чувствуют глубокую трещину, прошедшую через их ранние годы. Вина, гнев и смущение проникают в их подсознание, и я не знаю, чем нам впоследствии придётся расплатиться за это. Но они научатся справляться с невзгодами», – рассказывал Джон Войт в интервью журналу People.

Лос-анджелесский климат не слишком хорошо влиял на здоровье Маршелин, и она приняла решение о переезде. Новым местом жительства Маршелин, Джейми и Анджелины стал Сниденс Лэндинг неподалеку от Манхэттена (Нью-Йорк). Позднее вся семья переезжала еще не раз, и маленькой Энджи нередко недоставало чувства стабильности, настоящего дома, где можно «пустить корни» и ничего не бояться, где каждый уголок был бы наполнен теплом и воспоминаниями.

Анджелина с братом Джеймсом

Едва ли совсем еще маленькая Анджелина могла понять в действительности, что произошло в ее семье. Она и ее старший Анджелина с братом Джеймсом брат Джейми продолжали по мере возможности видеться с отцом, он никогда не оставлял их и принимал активное участие в их жизни. «Я не помню такого, чтобы отца не было рядом, когда я в нем нуждалась», – говорила впоследствии Анджелина. Нередко отец брал детей с собой на съемки фильмов, чтобы показать им, чем он занимается, и быть к ним немного ближе. В 1982 году Войт доверил семилетней дочери ее первую небольшую роль в кино – в фильме «В поисках выхода».

Однако, разумеется, дети не могли теперь достаточно часто видеться с отцом. Именно теперь расставание родителей стало для них действительно ощутимым и болезненным.

Позднее Джон Войт не раз говорил о том, что Энджи была совсем малышкой, когда он расстался с Маршелин, а потому развод в действительности не мог нанести ей серьезной травмы. Но Анджелина всегда придерживалась прямо противоположной точки зрения.

Одновременно, добавим, редкие встречи с отцом неизбежно ослабляют его влияние и его роль в воспитании обоих детей. Мать же с уверенностью винит его в расставании и говорит о том, что в его разлуке с детьми повинны бесконечные измены Джона. Эту точку зрения, разумеется, полностью приняла и Анджелина.

Едва ли она перестала любить отца, в действительности значившего много в ее жизни, однако она затаила в глубине души жгучую обиду на него – того, кто, с ее точки зрения, бросил ее и Джейми, обманув их доверие и детские чувства.

Добавим, к этому моменту Войт получил «Оскара» за роль в «Возвращении домой». Что до Маршелин, ей пришлось окончательно расстаться с мечтами об успешной актерской карьере и посвятить себя воспитанию детей. Кто знает, сколько горечи в ее душе оставили все нереализованные мечты, надежды и амбиции, какой насмешкой ей могла казаться успешная карьера бывшего мужа!

Анджелина в фильме «В поисках выхода». Юной актрисе семь лет…

Энджи была дочерью звезды, блистательного актера, кумира миллионов – и одновременно и даже в большей степени она была дочерью той, что осталась на обочине, так и не дойдя до вершины. В большей степени – потому что в самые трудные моменты взросления, всегда, сколько она себя помнила, рядом с ней была именно мать. И значит, во всем, что могло не сбыться, виновен был только тот, кто по дороге к своей вершине бросил у обочины Маршелин – а значит, бросил Джейми и Энджи…

Стоит, пожалуй, запомнить этот момент, поскольку он оказал на будущую звезду сильнейшее влияние. Страдая от недостатка отцовского внимания, Анджелина долгое время мучилась неуверенностью в себе. Кроме того, именно из-за расставания родителей и роли в нем отца Анджелина всегда считала неприемлемой супружескую измену. Ее моральные нормы во многом, пожалуй, разошлись с общепринятыми, но святость брачных уз она всегда почитала, как никто другой.

В раннем детстве, как все маленькие девочки, Энджи любила смотреть мультфильмы и наряжаться в мамины платья. Нередко она устраивала представления вместе со своим старшим братом Джейми. Брат навсегда остался одним из самых близких людей для нее, а в подростковом возрасте она даже сыграла в нескольких его студенческих фильмах.

Будучи еще ребенком, Анджелина умела «работать на камеру»