Цитаты из книги «Говори как английская королева / The Queen’s English and how to use it»

www.queens-english-society.org

Чтобы писать на хорошем стандартном английском, вам понадобится следующее: • тщательно проверять, насколько сказанное соответствует смыслу, который вы хотите передать, является ли высказывание точным и кратким • правильная грамматика, написание, пунктуация и выбор слов • богатый словарный запас • уместный стиль • логическая последовательность фактов и мыслей.

Его сайт www.queens-english-society.org содержит множество советов и большой объем информации по данной теме.

His colleague said: “No. To excel You’ve got to use English so well; If you know how it works You can cope with its quirks[4] And write books which can easily sell.”

Организация The Queen’s English Society (Королевское общество английского языка) ставит своей целью популяризацию грамотного пользования языком. Его сайт www.queens-english-society.org содержит множество советов и большой объем информации по данной теме.

Составное подлежащее Health and safety is important.

Сюда входят (perfect continuous) времена.

Offering her a shiny gold ring. в английском языке считаются грамматически неправильными.

Придирчиво перечитывайте написанное, обращая внимание не только на факты и смысл, но и на качество языка. Со временем вы научитесь оценивать смысловую нагрузку и уровень языка за один раз, но, если пока не удается, сначала сфокусируйтесь на смысле сказанного, а потом проверьте текст на наличие ошибок в языке и стиле. Обязательно уделите проверке достаточно внимания.

Например, в существительном (со значением not valid, то есть «недействительный») ударным является второй слог.