На самом же деле это слово происходит от латинского speculari, что означает «исследовать» и «наблюдать».