«Адольф» читать бесплатно онлайн книгу 📙 автора Бенжамена Констан в электронной библиотеке MyBook
image
Адольф

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Бесплатно

4.38 
(29 оценок)

Адольф

94 печатные страницы

Время чтения ≈ 3ч

2017 год

12+

Введите вашу электронную почту и читайте эту и еще 792 000 книг

Оцените книгу
О книге

«Прими мой перевод любимого нашего романа. Смиренный литограф, приношу великому живописцу бледный снимок с картины великого художника. Мы так часто говорили с тобою о превосходстве творения сего, что, принявшись переводить его на досуге в деревне, мысленно относился я к суду твоему; в борьбе иногда довольно трудной мысленно вопрошал я тебя, как другую совесть, призывал в ареопаг свой и Баратынского, подвергал вам свои сомнения и запросы и руководствовался угадыванием вашего решения. Не страшитесь однако же, ни ты, ни он: не налагаю на вас ответственности за худое толкование молчания вашего. Иначе моя доверенность к вам была бы для вас слишком опасна, связывая вас взаимным обязательством в случайностях предприятия моего…»

читайте онлайн полную версию книги «Адольф» автора Бенжамен Констан на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Адольф» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1816
Объем: 
169729
Год издания: 
2017
Переводчик: 
Петр Вяземский
Время на чтение: 
3 ч.
Правообладатель
12 175 книг
Вы увидите его в обстоятельствах различных и всегда жертвою сей смеси эгоизма и чувствительности, которые сливались в нем, к несчастию его
4 апреля 2023

Поделиться

Как, говорил я себе, я не могу провести день один на свободе! Я не могу дышать час в покое! Она гонится на мною всюду, как за невольником, которого должно пригнать к ногам её. Я бых тем более озлоблен, что чувствовал себя слабым.
4 апреля 2023

Поделиться

со смертью, таинством неизъяснимым, в котором опытность вседневная как будто еще не убедила людей, пределом неизбежным, который не утешает, не усмиряет нас; предметом беспечности необычайной и ужаса преходящего
4 апреля 2023

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика