Книга состоит из двух частей.
Первая, крошечная, представляет собой набор советов по передаче эмоций персонажа через создание его образа и по построению диалогов. Если кратко, то всё сводится к двум постулатам: 1) опирайтесь на личность и предысторию персонажа (то есть при написании первой главы автор должен иметь полную картину о том, какой он человек и как реагирует на определённые события), 2) не пересказывайте, а показывайте (если герой чувствует гнев, необходимо показать это через его поведение, мысли, эмоции, назвать гнев гневом – признак писательской лени). Так же автору советуют наблюдать за людьми, героями фильмов/телепередач – я бы добавила ещё книги – и выписывать физические проявления эмоций. Однако во второй части оказывается, что эту работу уже проделали за вас.
Большая часть книги представляет собой словарик, где в алфавитном порядке представлены название эмоции, её определение, поведенческие проявления, внутренние ощущения, действенные глаголы и совет от авторов. В этом списке мне больше всего понравились глаголы – кому что, как говорится.
Полагаю, словарик может быть полезен для начинающих писателей. Однако стоит помнить, о чём говорят и авторы книги, у разных персонажей могут быть разные проявления одних и тех же эмоций, что снова возвращает к утверждению о необходимости проработать образ героя до введения его в сюжет. Короче, словарик можно использовать как костыль, но лично меня он больше дезориентировал.
Однако и к первой части у меня есть претензии: она слишком поверхностная, хотелось бы больше примеров/анализа, но не придуманных сцен, а из художественных произведений.
Некоторые советы показались сомнительными – как минимум, потому что авторы не указывают какой жанр имеют в виду. Например, здесь:
Обсуждение повседневных дел также режут, поскольку читателю не нужно (или не хочется) следить за помывкой всей машины, шаг за шагом, пока Боб излагает возникшую проблему.
Я сейчас в процессе чтения Пруста. И на середине книги всё ещё наблюдаю, как «Боб» моет машину и жду, когда же начнёт излагать проблему. А ведь это даже не постмодернизм.
Вот такие дела.