В тибетском языке есть красивое слово «уангтанг», означающее «подлинное присутствие». Буквальный перевод – «поле силы». А приводит к этому подлинному присутствию, согласно прославленному тибетскому буддистскому учителю и ученому Чогьяму Трунгпе[26], «опустение и отпускание».