Вечерний детектив.
Сегодня у меня за окном погода не лучше английской.
Поэтому мы с доктором Ватсоном сидим, возле камина, и играем на скрипке.
В оригинале носит название - The Adventure of the Yellow Face
Был издан в 1894 году.
Детектив - нет. Житейская история.
История меня и посмешила и поразила.
О чем рассказ.
Шерлок холмс курит, и слушает. К нему приходит Грэнт(Джек) Манро и рассказывает, что жена его стала вести, себя странно. Одалживает деньги, ходит куда то. И клиент просит Шерлок Холмса ему помочь в этом деле.
Пролог
Слушал в аудио варианте.
Чтец:Илья Волков
Продолжительность:44 минуты
Разбор
Тут должна играть музыка. Оркестр. Туш. Или как оно там называется.
02:31
Так Шерлока Холмса, с детских лет не читал, да и тогда не особо он мне и нравился. Все же посмотрев советский фильм, проникся к нему сильным чувством. А читать про скучного наркомана, мне не нравилось
Тут рассказ начинается с того, что доктор Ватсон, который и записывает все истории про своего друга.
Временами, однако, случалось и так, что мой друг заблуждался, а истина все же бывала раскрыта. У меня записано пять-шесть случаев этого рода, и среди них наиболее яркими и занимательными представляются два - дело о втором пятне и та история, которую я собираюсь сейчас рассказать.
Эта история скорее не про детектива, про психолога.
Еще эта история из тех, в которых нет никого криминала. Таких как пишут у Шерлока Холмса было всего ничего.
Так же она совсем современная. На злобу дня. БЛМ и все дела.
Простите меня люди добрые, но будут спойлеры, потому, что душа просит. Тем более, если рассказу больше 100 лет его уже можно.
В начале нам рассказывают, что Шерлок, не очень то любил тренировки, хотя в боксе был хорош.
А потом вот это.
Он не был привержен ни к каким порокам, а если изредка и прибегал к кокаину то разве что в порядке протеста против однообразия жизни, когда загадочные случаи становились редки и газеты не предлагали ничего интересного.
Да бог с вами какие тут пороки. Не буду в этом конкретном рассказе, распространяться на эту тему, та как к данному рассказу не имеет отношения. Но, ох как тогда заблуждались на счет наркотиков.
Вот, даже Фрейд там целую статью написал в поддержку.
«Я раздобыл немного кокаина и попробую испытать его воздействие, применив в случаях сердечных заболеваний, а также нервного истощения...»
Кто же знал, что оно потом вызывает привыкание и ухудшение всех органов.
Именно поэтому, я и перестал читать в свое время про Шерлока Холмса.
Я бы назвал текущее дело, как о потерянном времени. Но финал, порадовал.
Приходят два джентльмена с прогулки. То есть Шерлок и его Друг Ватсон.
- Разрешите доложить, сэр, - сказал наш мальчик-лакей, открывая нам дверь. - Тут приходил один джентльмен, спрашивал вас, сэр.
Ептиль думаю, у них еще и мальчик лакей. Что дальше.
Дальше они узнают, что был клиент, покрутился подождал, и пошел до ветру. В смысле жарко ему стало. А на столе трубку оставил.
И Шерлок включил свой дедуктивный компьютер.
И по трубке все Ватсону рассказал.
- Трубки бывают обычно очень интересны, - сказал он. - Ничто другое не заключает в себе столько индивидуального, кроме, может быть, часов да шнурков на ботинках. Здесь, впрочем, указания не очень выраженные и не очень значительные. Владелец, очевидно, крепкий человек с отличными зубами, левша, неаккуратный и не склонен наводить экономию.
Работает на Бис.
Потом приходит клиент. А Шерлок ему сразу.
- Мой милый мистер Грэнт Манро... - начал Холмс.
Кстати потом или опечатка, или еще чего. Но клиент стал потом Джеком. Проверил, разные варианты, и оригинал, там тоже самое. Видно доктор Ватсон ошибся.
Вот как бы вы думали, Шерлок узнал имя клиента. Да все просто.
- Если вам желательно сохранять инкогнито, - сказал с улыбкой Холмс, - я бы посоветовал отказаться от обыкновения проставлять свое имя на подкладке шляпы или уж держать ее тульей к собеседнику.
По сути Шерлок просто внимательный тип. Это как те люди которые читают имена на Бейджах продавцов. А те вздрагивают, откуда их имена знают.
И клиент рассказывает историю. Она практически и является всем рассказом.
Если кратко, то суть такая.
Есть у него жена с которой он три года назад познакомился, Эффи Хеброн, двадцатипятилетняя вдова адвоката из США.
Влюбились в друг, друга, она еще ему все свои деньги отдала.
Живут себя, счастливо. Он человек не бедный. Деньги есть.
А однажды она к нему приходит и говорит.
-Дай мне денег. Я тебе давала свои, ты говорил, приходи если надо забери.
И попросила 100 фунтов, а это приличные деньги.
Средний класс, как у знал зарабатывал в месяц от 300-500 фунтов. А учителя к примеру от 150 до 300 фунтов.
То есть она попросила почти месячную зарплату какого нибудь работника.
Муж, конечно же сразу стал в стойку. Колись мол зачем деньги. А она милый у женщин могут быть свои секреты.
Она, что то скрывает. Но муж верит ей, что это не любовник. Но незнает, что.
Мужчина может легко различить, любит ли его женщина. Но между нами легла тайна, и не пойдет у нас по-прежнему, пока она не разъяснится.
А дальше все страньше и страньше.
Возле их дома, был еще один дом, но пустовал, а потом там появились соседи, точнее вещи были, и Муж подумал, что и соседи должны быть. Он захотел познакомиться но, его выставили. А в окне он увидел ужасную желтую маску. А потом ночью жена еще куда то ушла.
Ну и там завертелось, жена его обманывает, он ей верит, но проверят. В итоге не выдерживает и идет к Шерлоку за помощью. Мол моченьки нет терпеть.
Тот собрал все данные. И начал генерировать ответ.
Короче половину угадал, но потом такую чушь наплел клиенту. Что тот уже копытом бил. И они троем едут в Норбери, раньше это был город. А теперь район Лондона.
Приходят в к дому. И тут видят за занавеской тень.
- Она там, эта тварь! - закричал Грэнт Манро. - Вы видите сами, что там кто-то есть. За мной, и сейчас мы все узнаем!
Как это не политкорректно.
Подбегают ко входу, а на пороге уже их ждет жена клиента. И кричит, мол не ходи, крестом и богом клянусь, нет там мужика.
А тот уже всё, сил терпеть нету, рока через шляпу начинают пробиваться.
- Я слишком долго верил тебе, Эффи! - сказал он строго. - Пусти! Я все равно войду. Я и мои друзья, мы решили покончить с этим раз и навсегда.
Заходят, а там такое.
Нет, я лично ждал чего угодно, только не этого.
- Боже! - закричал он, - что это значит?
- Я скажу тебе, что это значит, - объявила женщина, вступая в комнату с гордой решимостью на лице. - Ты вынуждаешь меня открыть тебе мою тайну, хоть это и кажется мне неразумным. Теперь давай вместе решать, как нам с этим быть. Мой муж в Атланте умер. Мой ребенок остался жив.
Оказалось, что её муж был чернокожий Адвокат из Аталанты. У них родилась дочь. Которая стала не белой, а черной. Что вполне логично.
А прятались они потому, что черный ребенок. Вот и одевали девочке маску.
За то муж молодец. Говорит, девочки мои пойдем домой.
А посрамленный Шерлок Холмс , поехал со своим другом в Лондон.
- Ватсон, - сказал он, - если вам когда-нибудь покажется, что я слишком полагаюсь на свои способности или уделяю случаю меньше старания, чем он того заслуживает, пожалуйста, шепните мне на ухо: "Норбери" - и вы меня чрезвычайно этим обяжете.
Зазнайка Холмс был посрамлен.
Чем меня история впечатлила, что во первых, ни каких расследований и преступлений, потом чернокожая девочка.
Все же нам книги и тв, пели, что чернокожих всех притесняли. А тут чернокожий адвокат, межрасовый брак.
Что им еще надо.
А еще, что Шерлок Холмс в книге, ни какой то супер сыщик, а скорее обычный человек. Просто чуть внимательнее других.
Отзыв получился может , так себе. Но, реально рассказ выбил меня из колеи. Думал прочитаю детектив. А тут такая история.
Весь рассказ, Шерлок курил и слушал. А клиент рассказывал.
Спасибо всем кто прочитал.
