«Самые знаменитые расследования Шерлока Холмса» читать онлайн книгу 📙 автора Артура Конана Дойла на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Зарубежные детективы
  3. ⭐️Артур Конан Дойл
  4. 📚«Самые знаменитые расследования Шерлока Холмса»
Самые знаменитые расследования Шерлока Холмса

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.72 
(25 оценок)

Самые знаменитые расследования Шерлока Холмса

571 печатная страница

Время чтения ≈ 15ч

2017 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Английский писатель, публицист и журналист Артур Конан Дойл вошел в мировую литературу в первую очередь как создатель самого Великого Сыщика всех времен и народов – Шерлока Холмса. Благородный и бесстрашный борец со Злом, обладатель острого ума и необыкновенной наблюдательности, с помощью своего дедуктивного метода сыщик решает самые запутанные головоломки, зачастую спасая этим человеческие жизни. Он гениально перевоплощается, обладает актерским даром и умеет поставить эффектную точку в конце каждого блестяще проведенного им расследования.

читайте онлайн полную версию книги «Самые знаменитые расследования Шерлока Холмса» автора Артур Конан Дойл на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Самые знаменитые расследования Шерлока Холмса» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Объем: 
1029422
Год издания: 
2017
Дата поступления: 
20 декабря 2019
ISBN (EAN): 
9785699928699
Переводчик: 
Ирина Гурова
Время на чтение: 
15 ч.
Правообладатель
23 111 книг

Bookinenok

Оценил книгу

Я читала, кажется, все рассказы про Шерлока Холмса. Было это лет пять-шесть назад. И вот сейчас решила перечитать избранные рассказы. Этот сборник переведён Гуровой, раньше я читала в другом переводе, который мне нравился больше. Во-первых, у этого переводчика странные, непривычные названия историй, во-вторых, иногда она коверкает слова, порой я терялась в сюжете из-за этого перевода. И я не поняла по какому принципу расположены главы, думаю, нужно было сделать по хронологии. А тут хаотично, я заметила это из-за того, что Ватсон сначала женат давно, потом холостяк (не вдовец), а далее - только что женился. И в главах упоминаются расследования, которые будут описаны позже. Я очень удивлена, что в сборнике нет "Пёстрой ленты". Не помню, чтобы этот рассказ очень понравился, но многие считают его лучшим, и он, думаю, самый знаменитый. Зато есть мои любимые. Про жёлтое лицо в доме напротив, жена так часто ходила к соседям, что муж начал ревновать; и про мост, на котором совершено убийство жены, а подумали на девушку, которой увлекся муж. Ещё понравились "Львиная грива", "Медные Буки" ( тут - "лесные"), рассказ о давнем друге Ватсона, а ещё про необычного квартиранта. В сборник вошли истории про "ту самую женщину", а также про брата Шерлока Холмса и его главного врага - Мориарти. И есть даже мои самые нелюбимые, "Пять зёрнышек апельсина", про Ку-клукс-клан, очень скучно и нет вообще расследования, и не нравится про палец инженера, не впечатляет. Вывод: можно было и поинтереснее найти рассказы. Думаю, что перечитаю все его расследования по порядку.

4 декабря 2021
LiveLib

Поделиться

Н К

Оценил книгу

И все-таки, какая прелесть эти старые книги и какое удовольствие их читать!
Особенно интересно было сравнивать оригинал и многочисленные кинокопии, где главные герои зачастую изменены почти до неузнаваемости и все же нет-нет, да и мелькнут знакомые черты, выражения, случаи.
Поклонникам сериала "Шерлок", а так же Шерлока Холмса в исполнении Роберта Дауни младшего особенно рекомендую:)
1 февраля 2017

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика