И все же есть довольно фундаментальное отличие: друзей не ищут – они находятся сами! Возможно, это не всегда так, но общую тенденцию эта фраза передает.