Казалось бы, ну, чем весна во времена Чехова может отличаться от нашей весны. Те же ручьи, тающий снег, молодая травка пробивается, распускаются почки на деревьях… Посмотрим!
Да, природа просыпается также как и в наше время – «Деревья еще совершенно голы, но выглядывают как-то бодрей. Небо такое славное, чистое, светлое; лишь изредка набегают тучи и пускают на землю мелкие брызги... Солнце светит так хорошо, так тепло и так ласково, как будто бы славно выпило, сытно закусило и старинного друга увидело...»
Но в городе все по-другому - «Публика, которой ужасно надоело тратить деньги на дрова, ходить в тяжелых шубах и десятифунтовых калошах, дышать то жестким, холодным, то банным, квартирным воздухом…» Какие дрова?! Какие калоши?!
С поэтами и прозаиками всё по-прежнему, они и сейчас подвергаются весной дополнительному вдохновению.
А с этим как? – «Над городами стоят зловонные туманы, а туманы эти состоят из микроорганизмов, производящих болезни... Болят груди, горла, зубы... Разыгрываются старинные ревматизмы, подагры, невралгии. Чахоточных тьма-тьмущая. В аптеках толкотня страшная». Типа, выбросы промышленных предприятий, гипоаллергенный режим, что ли?
«Мелкие коммерсантики, ссудосберегатели, практические людоедишки, жидки и кулаки пляшут от радости качучу. Весна и для них благодетельница. Тысячи шуб идут в ссудные кассы на съедение голодной моли. Всё теплое, еще не переставшее быть ценным, несется к жидкам благодетелям. Не понеси шубу в ссуду, останешься без летнего платья, будешь щеголять на даче в бобрах и енотах» - это общепринятая практика была в позапрошлом веке?! То есть, чтобы летом было в чем ходить, народ в ломбарды зимнюю одежду сдавал? Оригинально…
В провинции, пишет Чехов – «грязь по колена. Грязь бурая, вязкая, вонючая... Прохожие сидят дома и не показывают носа на улицу: того и гляди, что утонешь чёрт знает в чем. Оставляешь в грязи не только калоши, но даже и сапоги с носками. Ступай на улицу, коли необходимость, или босиком, или же на ходулях, а лучше всего и вовсе не ходи. В матушке Москве, надо отдать справедливость, сапог в грязи не оставишь, но в калоши непременно наберешь». Опять калоши! Как они там в калошах-то нуждались!
«Погодите немножко, дней через 5 - 6, много через неделю, коты запоют под окнами громче, жидкая грязь станет густою, почки на деревьях станут пушистыми, травка выглянет повсюду, солнце запечет - и весна установится самая настоящая. Из Москвы потянутся обозы с мебелью, цветами, тюфяками и горничными. Закопошатся огородники, садовники...» - это точно! Прямо как и в наши времена! Жуткие пробки на выезд из города, чтобы скорее к своим грядкам и огородам… Только не обозами, а автомобилями.
Нет. Всё-таки сильно весна нынешняя от той чеховской отличается.
Фраза – «Между прочим, как прикажете изобразить на бумаге весну?... У нас она изображена тоже дамочкой. Цветов не сыплет, ибо нет цветов и руки в муфте. Следовало бы изобразить ее тощей, худой, скелетообразной, с чахоточным румянцем, но пусть она будет комильфо!»
Прочитано в рамках марафона «Все рассказы Чехова» # 084