В дом заходишь как
Все равно в кабак,
А народишко -
Каждый третий - враг.
Своротят скулу,
Гость непрошеный!
Образа в углу -
И те перекошены. (Высоцкий В.С.)
Именно слова этой песни «Чужой дом» всё время крутились у меня в голове, пока читал рассказ Антона Павловича. Очень похоже по настроению.
В принципе сюжет крутится вокруг проблемы пьянства. Рассказ ведётся от лица ямщика, отец которого был в большом авторитете среди односельчан, поэтому они ему доверили оплатить аренду леса помещику за полгода – целых пятьсот рублей. Но у отца была серьёзная проблема – мимо кабака проехать не мог, чтобы не зайти не выпить. К тому же, имел большую глупость – прихвастнуть среди посторонних людей о наличии в кошельке огромных денег. Дальше всё развивается предсказуемо. Хорошо, что с собой всегда брал кого-нибудь из детей, чтобы не давали отцу напиться. В чаще леса их настигают разбойники. Папаша успевает отправить семилетнюю дочь с узелком с деньгами прятаться в кусты.
Дочка, поняв, что папу бьют очень больно, убегает в сторону дома, но, заблудившись, натыкается на сторожку лесничего, где отдаёт деньги доброй женщине и остаётся ночевать на печке. Сюжет предсказуем, потому что дальше, как в сказке, умная девочка подслушивает вернувшихся разбойников (один из них лесничий), которые прикончили её отца, понимает, что её тоже убьют. Рядом на печке спит такого же возраста дочка лесничего. Наша героиня меняется с ней одеждой, выскальзывает мимо пьяных разбойников из дома, всю ночь бежит по лесу, но, в конце концов, выходит к добрым людям. Те собрали мужиков в деревне и к разбойникам. Там упившиеся до беспамятства головорезы и порубленная дочка лесничего, спьяну не разобрались, кого убивали.
«Потом своим порядком суд был в городе, наказывали по всей строгости законов».
Если это и реальная история, то звучит она как фольклор. И в рассказе сохранена лексика первоначального рассказчика, ямщика, везущего барина. Может быть, Антон Павлович подслушал эту историю в одной из поездок.
Фраза – «Были они выделяющее из обыкновенного, но, не в обиду будь сказано, сидела в них малодушная фантазия. Любили они муху зашибить. Бывало, мимо кабака проехать нет возможности: зайдут, выпьют стаканчик - и унеси ты мое горе!»
Прочитано в рамках марафона «Все рассказы Чехова» # 410