У Аннабел Эббс прежде я читала хороший роман На кухне мисс Элизы , и когда увидела в продаже ещё две книги, то сразу приобрела.
История начинается в 1934 году в швейцарской клинике. Доктор Юнг беседует с молодой женщиной, Лючией Джойс. Его очень интересуют отношения пациентки с отцом, знаменитым писателем. Почему она спала в его комнате до 18 лет? Какие её воспоминания подавлены так глубоко, что лишь изредка смутная рябь пробегает по волнам памяти?
Затем автор переносит нас в Париж 1928 года. Восторженная статья о многообещающей танцовщице Лючии Джойс, только что опубликованная в прессе, воодушевляет домочадцев. Впереди – прекрасное будущее, впереди – неизведанные эмоции, впереди – любовь. Молодой Сэмюэл Беккет, помогающий великому Джойсу, очаровал Лючию. Девушка сразу же вообразила себе жизнь с этим мужчиной, в Париже, городе любви, где оба они, молодые и влюблённые, будут лишь вдвоём. Но отец так просто не отпустит свою музу.
Быть дочерью гения, думала я, - это всё равно что быть молодым побегом, который пробился сквозь землю слишком близко от огромного старого платана.
Замечательный роман, исследующий болезненные отношения внутри знаменитой семьи, привязанность отца к дочери, невозможность покинуть родителей. Мы наблюдаем, как личность героини постепенно подавляется и разрушается. Живое воображение Лючии столько раз подводило её, что, в конце концов, психика не выдержала очередного удара. Амбиции и безумие, страсть и желание романтической любви, родительский контроль и что-то, давно запертое в разуме.
Они оба опускались на дно океана, но он нырял, а она тонула.
Очень зря в название добавили «того самого». Кто знает Джойса, тот знает. Кто не знает, тому эти слова всё равно ничего не скажут, а общее впечатление от обложки портят.
ПС Лючия Джойс дожила до 75 лет и умерла в 1982 году в Англии. Она была писательницей и танцовщицей. А также для многих – дочерью Джойса.