северный – ближе к итальянскому, с большим использованием иностранных слов, типичное словечко севера – top.