Цитата из книги «Недостойная»

– Скажите, айл Дайд, а вы женаты? Берт от удивления чуть не свалился с табуретки, а у Арчибальда просто вытянулось лицо.– Нет, – ответил дознаватель, расплываясь в довольной улыбке, – а что? Есть предложения?Эн чуть смутилась.– Да я просто… – Я понял. – Дайд уже откровенно смеялся, и Берт поймал себя на мысли, что в такие моменты Гектор перестает напоминать ему змею. – Но вы поаккуратнее с вопросами, Эн. Это может быть опасно для моей жизни. – И дознаватель, чуть округлив глаза, покосился сначала на Арчибальда, а потом на Берта.