На Руси традиционно крашеные яйца называли крашенками; если их расписывали узорами, это были уже писанки.
