Все те, кто разоблачает отсталость и невежество русских предпринимателей, как-то забывают, что именно им приходилось учиться, стихийно и самостоятельно, основам межкультурной коммуникации и применять ее в жизнь. Очевидно, что русские купцы вели дела в других странах, сообразуясь с местными порядками. Известно также, что те, кто занимался серьезно торговлей с иностранцами, интересовались изучением иностранных языков. Так, в Новгороде была найдена рукопись, владелец которой, человек торгового звания, занимался изучением английского языка.