Озноб

Как хорошо я провела вечер. Спасибо за это книге Анны Малышевой. Начинается все как сказка: пушистый снег, поиски дома, девушка застряла в сугробе, заблудилась и ее спасает миллионер, предлагает свой дом. И вот наша героиня сидит у камина, мирно потрескивают угли, за окном тихо падает снег...Красиво правда?

За что люблю этого автора-за то, что все начинает закручиваться незаметно. Ночные шорохи, странные правила проживания, подозрительные соседи...В итоге получилась замечательная зимняя детективная история, в конце меня уже бил Озноб, так хотелось распутать этот клубок, слишком большой выбор Злодеев. Хорошо, что финал все же в детективном плане-закрытый, а вот в эмоциональном открытый...Что для меня очень ценно.

Начиналась история интересно. я предвкушала неторопливый зимний детектив, про дом в глухом месте, про камин. одинокую переводчицу. Но автор начала за здравие, а кончила за упокой. Жизнь героини разрушилась, очень символично, наверное, что накануне НГ. С 1 января начинается что-то чудесное и новое, ага.

Вообще я не очень поняла, зачем героиню нужно было вовлекать во все эти махинации, нужды в ее участии не было никакой. И позабавил момент в конце, ОЧЕНЬ чувствительно, наверное, для трогательного конца написано автором. Чтобы утешить ребенка, Ирина сунула ему под голову свою любимую с детства подушечку, тот счастливо засопел. И это при том, что за пару страниц до этого эпизода или пару минут до события по времени книги подушка была описана как грязная и пропахшая гарью ))

Первая четверть книги волшебна: зима, камин, уединение...на этом интересное и заканчивается.
Вся идея книги очень сомнительна. Зачем люди, тщательно планирующие некое противозаконное действие, будут вовлекать постороннего человека, на место того, кто мог бы сам сыграть свою роль?
Плохо. И сюжет и исполнение.
Текст изобилует фразами типа "Я имела разговор" - что это теперь так принято говорить?
Бесконечные внутренние диалоги ГГ утомляют.