Очень неожиданной оказалась эта книга. Хотя бы потому, что её жанр – альтернативная история – зверь крайне редкий для young adult (так что, если решитесь приобщиться, будьте готовы окунуться в атмосферу полузамёрзшей Объединенной Европы конца 19 века, эпоху дирижаблей, пара и революций). Кроме этого написана она неплохим языком, а главная героиня неожиданно не супердевушка с массой достоинств и умений, а совершенно обычная барышня, хотя и обладающая от рождения некоторыми привилегиями, ибо она принадлежит к одной из самых известных фамилий своей страны. Однако это никак ей не помогает, напротив, сильно осложняет жизнь. Да и принадлежность к семейству Спегельраф чисто номинальная – мать Луизы, будучи слаба умом, давно забыла о её существовании, старший брат, унаследовавший материнское заболевание, считает сестру монстром, а отец, Верховный судья, видит в дочери исключительно средство для использования в своих хитрых интригах. Сама же по себе Луиза никого из них не интересует, и её желания и устремления тоже.
А хочет бедняжка, чудом уцелевшая при погроме королевского дворца во время кровавых революционных событий, просто жить. Приносить пользу и значить что-то хоть для кого-нибудь. Именно поэтому совсем юная девочка, скрыв своё происхождение и настоящее имя, устраивается простой работницей на швейную фабрику. И именно поэтому искренне радуется, обзаведясь парой верных подруг, а позже и возлюбленным. Живёт обычной жизнью, печалится и радуется, разочаровывается в мужчинах и пытается помочь представителям новой власти улучшить условия работы на фабрике. Но Луизе, видимо, судьбой предназначено стать значимой фигурой в политических интригах, и поэтому спокойная жизнь ей не светит. Помощница королевской фрейлины, скромная швея, художница агитплакатов, шпионка, участница гениальной театральной постановки, исполнительница воли повелителя столичного дна – всё это она, Луиза/Лиза/Луковка, маленький рыжий листок, влекомый неумолимой рекой времени в неведомые дали. Куда занесёт беднягу судьба, пока неясно, впрочем сама героиня ей не сильно противится, предпочитая плыть по течению. И правда - кто она такая, юная Луиза Спегельраф, чтобы спорить с самой судьбой?…
Никакой магии, никаких прекрасных принцев и любовей до гроба – только кровь, только политика, только грязь, интриги и предательства. Таков мир, созданный Анной Коэн, и мне он показался весьма многообещающим. Вторая часть трилогии ждёт своего часа, надеюсь, что и финальную не придётся долго ждать.