Цитаты из книги «Теория большого сбоя»

Только влюбленные умеют совершать глупости, а потом упоенно из‑за этих глупостей ругаться.

– Возлежав со женою своею трижды по три раза, стер гербы со ея тела! В тишине, которая поглотила библиотеку, ровный голос графа прозвучал как‑то ну очень жутко: – Господин Мелсин. У вас отвратительно ровный нос. Позвольте мне исправить этот недостаток. – А еще, господин Мелсин, у вас слишком наглые глаза, – это уже не Астон, это я. – Думаю, их следует выцарапать.

Ее величество гнев мужа будто и не заметила. – Значит, они друг друга любят?– Очень любят, – процедил король, которого вообще‑то от важного разговора о теории магии отвлекали. – И, отвечая на следующий вопрос, – да! Да, дорогая, они непременно поженятся!Наш монарх, безусловно, очень умный человек, вот только… как он правильно заметил, в истории, пересказанной Мелсином, имеются не все данные.Я сказала раньше, чем сообразила, что именно говорю:– Как они могут пожениться, если за четыре недели он даже жалкой записки не прислал? – И так обидно мне вдруг стало. Еще обиднее, чем раньше!Король внезапно смягчился, даже улыбнулся уголками губ:– Леди Фиона, насколько мне известно, девушка от графа сбежала. Верно?– Верно, – пробормотала я.– Так вот, леди Фиона. – Улыбка короля стала куда как заметнее, а я совсем засмущалась. – Так вот… запомните, умные мужчины в погоню за женщиной пускаются не сразу. Умные мужчины дают женщине возможность перебеситься. Пере… что? Да как же… Да я же… Да я же не бешеная совсем! Я расстроенная и обиженная! И… и с сердцем разбитым!

– Ничем этот аристократ не обладает, – надулся маг. – И девушка вполне себе… впрочем, в ее разумности действительно не уверен. Нет, ну он когда‑нибудь дождется… яда в бокале.– И еще, – продолжал король, – я один экземпляр трактата Аристотусу послал. Он критикует. Нет, яда не будет. Я отомщена. Мелсин Аристотуса всеми фибрами души ненавидит, худшего наказания, чем критика от этого старика, и быть не может.

– Леди Фиона, если дело только в рисунке… Повторять не пришлось – Мелсин стрелой вылетел из библиотеки, а дверь прикрыл осторожненько, едва ли ни с трепетом. Из‑за двери сразу же донеслось басистое:

Он стремительно пересек спальню, плюхнулся в кресло и заявил: – Кстати, неплохое платье.

– Леди Фиона! – Голос прозвучал куда тише и ближе, кто‑то коснулся плеча. – Леди Фиона, не плачьте. Есть еще один способ. Не поверила, но слезы утерла и пристально взглянула на синеглазого блондина. Вообще, они для меня на одно лицо были. Среди всей толпы только Астона и дядьку его различала. Но этого тоже узнала – самый молодой, которого подзатыльником за «смелость» наградили…– Руку отрубить?Парень смутился неимоверно, пробормотал:– Нет, ну что вы… другой, лучший.– Сразу голову? – Ну просто не смогла сдержаться. Юноша из рода Дексторов потупился, но не обиделся.

Блондин за блондином, синеглазый за синеглазым. И каждый жмет на крошечный сапфир у замочка, выжидает и жмет опять. Потом пытается поддеть застежку ногтем, кусает язык, чтобы сдержать ругательства. Снова нажимает на крошечный камень, глухо рычит и уступает место следующему. Примерно через полчаса Астон придвинул кресло и велел сесть. Толпа блондинов превратилась в толпу коленопреклоненных варваров, но легче от этого не стало.Холостые сменились женатыми, потом пошли на второй заход. Астон, который вчера полвечера с браслетом возился, тоже попробовал. Да что там граф! Даже Мелсин на сапфир давил, и тоже без толку.– Может, руку отрубим? – прошептал кто‑то. Я аж подпрыгнула. Тут же увидела, как голова самого юного из синеглазых парней дернулась от подзатыльника.

Вперед выступил самый старший – двоюродный дядька, как мне объяснили потом. К счастью, продолжения этот разговор не имел – граф одарил родственника строгим взглядом и скомандовал остальным:

Граф уверенно провернул браслет, надавил на крошечный сапфир, расположенный возле застежки, и замер. Я в этот миг вообще дышать перестала – неужели сейчас все кончится?! Не кончилось. Язычок застежки остался на месте, равно как и сам браслет.– Так, – процедил Астон хмуро. – Так…Граф снова надавил на камень, опять замер в ожидании. Я подалась вперед, впилась ногтями в подлокотник роскошного кожаного кресла. Сидевший рядом Мелсин вытянул шею, присматриваясь к происходящему, и…– Дьявол! – воскликнул граф. Поднялся, чтобы через миг вернуться с пинцетом. – Не волнуйтесь, леди Фиона, мы обязательно его снимем!Мне стало плохо.Потом был медицинский чемоданчик, попытки намылить руку, серия заклинаний от Мелсина – граф просто не поверил, что придворный маг уже весь свой арсенал испробовал, он требовал повторить. Затем мыло сменилось растопленным жиром, а заклинания Мелсина – горячими уверениями Астона, что все будет хорошо.Я наблюдала за происходящим из полуобморочного состояния и уже открыто бормотала ругательства, причем из тех, какие не на каждой конюшне услышишь.Спустя два часа граф поднялся и заключил:– Кажется, дело дрянь.Мелсин поддержал блондина тихим вздохом, а я закусила губу, чтобы не разрыдаться. Ну вот за что? За что мне это?! – Леди Фиона, отставить панику! – рыкнул Астон. – Сниму я этот браслет! Клянусь!