«Наброски пером (Франция 1940–1944)» читать онлайн книгу 📙 автора Анджея Бобковского на MyBook.ru
  1. Главная
  2. Биографии и мемуары
  3. ⭐️Анджей Бобковский
  4. 📚«Наброски пером (Франция 1940–1944)»
Наброски пером (Франция 1940–1944)

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

3.5 
(2 оценки)

Наброски пером (Франция 1940–1944)

911 печатных страниц

Время чтения ≈ 23ч

2021 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Дневник четырех военных лет, проведенных автором во Франции, стал одной из главных польских книг XX века. В нем Бобковский фиксировал развитие военных событий и в катастрофическом ключе диагностировал европейский кризис, обнаружив изрядную проницательность.

Анджей Бобковский (1913–1961) – писатель, публицист. В марте 1939 года вместе с женой уехал в Париж. Работал на оружейном заводе под Парижем и вместе с ним был эвакуирован на юг Франции. В 1940 году вернулся в Париж и продолжил работу на заводе. Во время немецкой оккупации принимал участие в движении Сопротивления. После войны был одним из важнейших сотрудников журнала «Культура», главного печатного органа польской эмиграции, способствовавшего переменам в Польше. Именно под эгидой «Культуры» и был опубликован его военный дневник. В 1948 году Бобковский уехал в Гватемалу и открыл там магазин авиамоделей. Его перу принадлежат несколько книг, в том числе богатый эпистолярий.

читайте онлайн полную версию книги «Наброски пером (Франция 1940–1944)» автора Анджей Бобковский на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Наброски пером (Франция 1940–1944)» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1957
Объем: 
1639927
Год издания: 
2021
Дата поступления: 
3 января 2023
ISBN (EAN): 
9785890594259
Переводчик: 
И. Киселева
Время на чтение: 
23 ч.

Kropka-Koska

Оценил книгу

Книгу Анджея Бобковского "Наброски пером" я прочитал в оригинале задолго до её выхода в русском переводе. И очень обрадовался, увидев среди книг "Издательства Ивана Лимбаха". К слову, это издательство регулярно представляет вниманию читателей переводы интересных польских авторов. Поэтому издание в России одной из главных польских книг XX века (так говорят о "Набросках..." сами поляки) было лишь вопросом времени.
Эта книга - свидетельство очевидца о Второй мировой войне. Её составили дневниковые записи, сделанные во время оккупации немцами Франции. Автор - поляк, вместе с супругой живший во Франции накануне описываемых событий, бежит от наступающих германских войск на велосипеде среди объятых паникой беженцев. Затем вливается в ряды Сопротивления. Бобковский описывает события, навсегда изменившие Европу, как кризис и катастрофу с болью и откровенностью глубоко проницательного свидетеля. Его книга - антифашистская, умная и острая, живая и трагичная. Это - умное чтение для вдумчивого читателя, не теряющее актуальности и в наше время.

13 марта 2024
LiveLib

Поделиться

Sonic

Оценил книгу

Знал, что "писатель" - любитель, этакий взгляд обычного индивида, который к тому же - мигрант. Ценность как раз в простом и банальном охвате событий оккупированной Франции, а как человек, про его многочисленные грехи и очевидные административные и уголовные правонарушения - модно писать также как он по 500+ страниц "набросками", как он постоянно плачется и при этом якобы счастлив, называет целые народы - глупыми, а про профессоров - я уж не говорю. Хотя что говорить о том, кто против мира, единения, братства, как он пишет, делая из коммунизма и социализма - диктаторские режимы. Смешно, это не просто невежество мигранта, алкоголика, пьющего в бистро и ресторанах сидры, пиво, ром, раба никотина, бродяга, типичный либерал, кому всё равно до других, ведь он хочет быть свободным, не понимая, что он при любой идеологии всё равно должен быть ответственным, соблюдать законы и так не любимое и замалчиваемое всеми либералами - зависимость от всего вокруг. Не важно, бизнесмен ты или рабочий партии СССР. Какая в нём культура и хоть какой то ителлект, если он противится всему, что его задевает, он бесится на полицейского, который его останавливает, постоянно сам себе противоречит, не знает, как существуют и страдают другие, да, не те, кто как он валяется на травке, не ест ежевику, не покупает кг шоколада и масла, что конечно мне даёт информацию далеко не ту, как пишут многие про бедность, нищету, голод и холод. По рассказу этого якобы поляка, который никогда как и все остальные свободы не найдёт, он жил, внимание, в оккупированном городе, прокатился в 1940 году по многим областям Франции, во время бомб, концлагерей, убийств, воровства, насилия и т.д., снимал постоянно комнаты в гостиницах на юге Франции, играл в Монако и потом ещё после возвращения ездил в разные места к графу, крестьянам на ферму и валялся в окрестностях деревень, неся ахинею про идеологии, тупизме народов, наций, диктатуре Сталина и т.п. бред. Про него анализ можно писать очень много, ошибок и невежества через край, но в том и ценность, чтобы понять через глупого простолюдина окружающую обстановку режима Виши. Про реалии борьбы он очень мало знает, пишет поверхностно, никакой он не борец сопротивления, все его строки про элементарные действия поверхностного взгляда из окна, на травке или после очередного стакана рома в комфортной обстановке, глазея на бёдра и груди с желанием смертного греха. Мм, какой он "интеллектуал")) Интересно для общего мировоззрения, насколько разные были люди, их взгляды, в то время, когда одни воевали, другие сопротивлялись, третьи писали ахинею, катаясь на велосипеде и попивая ром с пивом живя более чем хорошо, не понимая, что такое - окопы, политика, идеология, философия, религия, кстати, целый пласт про очевидного атеиста, который понятия не имеет, что это такое, делая из коммунизма - религию. Ну да ладно, в завершении именно такие как он делает новые режимы и тиранию, т.к. создавая неравенство, равнодушие, корысть, блуд, сквернословие, ненависть, аврал, этакая многозадачность на рабочих местах всех этих аморальных либералов - бизнесменов, постоянное желание убить и нанести вред другим (что он всю книгу пишет), ложь ради выгоды, содомию во всём, он сам, не понимая, как говорит другими словами про то, что он так отвергает и бежит от своего же бреда. Поучительно, классная аналитика, особенно для тех, кто в отличие от него - развивается.
10 декабря 2023

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика