Во многих психотехнических традициях речь идёт о Свидетеле/witness, наблюдателе. Осознанность там пассивная, мысли как бы «саморастворяются» при внимании к ним, останавливаются. У нас совсем не так, у нас осознанность с волевым началом. Governance/присмотр работает как присмотр за детьми