Передача культуры новому поколению = традиционная функция образования. Формирование культуры изменения культуры = новая функция образования.
