Круговорот леторождённых

Я знала, что "Круговорот леторождённых" не чисто научная фантастика, но почему-то всё откладывала знакомство, и очень зря. Сюжет разворачивается в мире будущего на корабле "Шаман", на борт которого попадает главная героиня – земная девушка-лингвист Асия Муратова. Здесь начинается её первая работа на флоте, всевозможные приключения и первые серьёзные отношения с командором Арусом.

В шести небольших историях рассказывается о жизни главных героев на корабле, их взаимоотношениях и злоключениях как на нём, так и вне его, о дружбе, перетекающей в настолько адекватные здоровые отношения, которые, пожалуй, пока больше нигде не встречала.

Вселенная "Круговорота" оказалась такой прекрасной и заманчивой, что мне действительно было мало. Особенно впечатлил рассказ о родине Аруса - планете Кельпия, жители которой похожи на амфибий и практически всю жизнь проводят в воде, добывая водоросли камши.

Отдельно хочется отметить, как гармонично вплетены в сюжет рассуждения о ксенофобии, аборте, семье, чужой культуре и даже самиздате.

Единственное, поначалу воспринимала Асию немного занудой и душнилой, но на самом деле она любопытная, амбициозная и смелая девушка. И я ей в этом плане по хорошему завидую. Арус же просто классный парень с перепонками и плавниками, делящийся со своей девушкой впечатлениями о прочитанных книгах. Да, меня доставляли моменты их совместного просмотра земных фильмов и обсуждения книг. Это было очень мило.

Смело рекомендую книгу к прочтению, а сама с нетерпением жду продолжения!

Курсант Асия Муратова, талантливый лингвист, стала первой, кому предоставился шанс доказать, что не всё так плохо с землянами — её принимают в Межзвездный Флот, главная задача которого поддерживать порядок и равновесие во вселенной.

На борту космического корабля Асия встречает представителя не известной ей расы — калнара Аруса. И это просто подарок судьбы для увлечённого лингвиста

Из интересного: автор привносит в произведение свой собственный опыт работы лингвистом.

Отмечу явные плюсы: отличная ветка с адекватными отношениями. Если вам нужен подорожник после токсик-отношений — это сюда)

Автор постаралась соблюсти баланс и не уйти чисто в романтику, но всё же её мноооого)

Из минусов: шероховатость текста и неизбежный канцелярит по ходу повествования (за это снимаю звезду как раз).

Но история довольно очаровательная.

Yes I need a little water of love©

Так пел в далёком 1978 году фронтмен "Dire Straits" Марк Нопфлер.

Что ж, "Круговорот леторождённых" несёт в себе целый океан любви.

Молодым специалисткам — лингвисту Асии Муратовой из России и биологу Морин Левченко из Украины посчастливилось стать первыми землянками в Межзвёздном Флоте самого Союза и войти в состав экипажа прославленного "Шамана".

Девушкам предстоит доказать , что  они, несмотря на свой юный возраст, отличные специалистки и их нахождение в команде не случайно.

Нас ждут 6 коротких историй, в ходе которых постепенно будет раскрываться мировой порядок космического пространства, показаны различные космические расы и их особенности посредством языка и культуры; раскрытие и становление героев (в частности самой Асии); зарождение и развитие романтических отношений между Асией и Арусом.

Моя самая любимая из них — третья "Танец призыва "Шамана", в которой специалистка отдела Связи экипажа "Шамана" проявила себя в полной мере, сумев наладить связь аборигенами, использующими жестовый язык.

Особое внимание следует уделить внимание взаимоотношениям Асии и Аруса. На мой взгляд, это самая здоровая пара за весь мой читательский опыт. Ребята обо всём говорят открыто, проговаривая, что им нравится и нет, бережно и уважительно относятся друг к другу (кто-нибудь заверните мне Аруса).

Отдельное внимание хочу обратить на тщательную проработку сеттинга на примере Келпии — родной планеты Аруса. Автор уделила много времени стилизации калнарцев — жителей этой планеты, весь быт которых основан на сборе водорослей Камши; соответственно все речевые обороты их непосредственно связаны с водой. Это можно проследить на примере того, как поэтично называет Арус свою возлюбленную — Киэри (моё море).

Никогда бы не подумала, что космофантастика может быть уютной. Чувствуется влияние "СтарТрека", "Звёздных Врат" и "Вавилона V".

Тем не менее, поднимается ряд важных вопросов:
— ксенофобия;
— абьюз и как себя вести окружению;
— аборты;
— плагиат и нарушение авторских прав;
— проблемы самиздата.