Цитата из книги «Дерзкий репетитор по русскому языку. Для тех, кто хочет говорить и писать правильно»

Плохо, если заимствование: • не вписывается в стилистику (Тракторист Вася вспахал поле и поделился кейсом с комбайнёром Саней); • забивает речь до неузнаваемости (Нужно иммидиатли зашерить этот анбеливэбл экспириенс с моими тиммейтс).