До встречи с Валерием Мартыновым Герман не признавал монитор:
— Ты, Валера, отвечаешь за изображение, вот и отвечай. А я буду смотреть, как работают артисты, понял?
А Валерий Мартынов, сняв десяток картин в Европе, уже забыл, что такое стоящий рядом с камерой режиссер.
— Алексей Юрьевич, это же удобно, вы сразу видите готовый результат.
— Меня не интересует готовый результат, мне важно видеть их живые глаза.
— Пожалуйста, не хотите смотреть в монитор — не смотрите.
— И не буду, я не собираюсь делить с тобой ответственность за изображение, а то ты, как пугливая еврейская старуха, потом будешь говорить: вы же видели, вы же видели.