Герман подобен купцу Афанасию Никитину, который тоже бывал здесь, на Малабаре, искал Индию – как это издревле водится у русских, и нашёл тут русскую сказку.