В соответствии с п. 11.5 ПДД, обгон запрещен на железнодорожных переездах и ближе чем за 100 м перед ними. В населенном пункте знак 1.2 «Железнодорожный переезд без шлагбаума» устанавливается за 50-100 м до переезда. Следовательно, в данном случае обгон запрещен.