Цикл "Слово и чистота" выделяется среди российского фэнтези о попаданцах благодаря нескольким особенностям.
Альтернативная техномагическая Земля, в сознание аборигена которой попал герой, - довольно благополучный мир. Нет, криминал, террористы, маньяки есть и здесь, но вот обыденности насилия, характерной для бояръ-анимэ, нет, как нет и крупных войн и переворотов. Мир, кстати, получился очень уютным, при прочтении книги регулярно посещает желание пройтись по улочкам Вифлееса или посидеть в кафешке на набережной...
Мир благополучен, в спину герою не дышит Жуткое Чудовище или Страшный Заговор, и события идут неспешно. У героя есть время семь раз подумать, прежде чем что-то предпринимать действия, подстелить соломки, подстраховаться - и следить за этой осторожностью, местами переходящей в паранойю, любопытно.
События текут неторопливо, в промежутках между боями герой успевает прогуляться по бульварам, поесть мороженого или посмотреть сериалы. И здесь проявляется еще одна особенность книги - детали. Множество тщательно выписанных деталей - местной истории и нравов, моды и кулинарии, IT и кино, добавляющих описываемому миру глубины, яркости, "настоящести".
Отдельно стоит отметить фэнтези-составляющую цикла. В описываемом мире нет магии, есть способности, причем способности... Скажем так, довольно причудливые. Намеченные парой-тройкой черт способности аборигенов, пара эпизодов, в которых герой сталкивается с необычным, позволяют воспринимать эти способности не как обыденность, пусть и доступную не каждому (подход, характерный для бояръ-анимэ), а как нечто мистическое. Ну а способности самого героя - отдельная история... Достаточно сказать, что одной из движущих сил сюжета являются попытки героя договориться со своими способностями.
Плюс довольно необычный герой - взрослый, рассудительный, совершенно не марти-сьюшный (кое-какие козыри в рукаве у него есть, но по местным меркам - ничего экстраординарного), не стремящийся к героизму и авантюрам...
Одна из тех книг, которые очень трудно рекомендовать. Любителям бояръ-анимэ текст может показаться затянутым и перегруженным деталями, ценители магической повседневности, напротив, могут счесть его слишком уж энергичным. Но попробовать стоит - есть неплохой шанс на то, что читатель откроет для себя новую грань фантастического жанра...
P.S. Вы кстати, обратили внимание на то, что о сюжете я не сказал ни слова? Это - не только от нежелания спойлерить, это еще и от того, что на протяжении первых двух книг произошло не так много событий. При сложившихся темпах цикл имеет все шансы растянуться на десяток книг. Впрочем, помня, как лихо автор свернул события в "Истоке" и "Пути к трону", ни в чем нельзя быть уверенным.