Цитаты из книги «Полтава»

Теперь бы грянуть нам войною На ненавистную Москву!

Но от венца, как от оков, Бежит пугливая Мария.

Прекрасной дочерью своей Гордится старый Кочубей.

Забыт Мазепа с давних пор; Лишь в торжествующей святыне Раз в год анафемой доныне, Грозя, гремит о нем собор.

Он слеп, упрям, нетерпелив, И легкомыслен, и кичлив,

Окован, Кочубей сидит И мрачно на небо глядит.

Но чувства в нем кипят, и вновь

Он стар. Он удручен годами, Войной, заботами, трудами; Но чувства в нем кипят, и вновь Мазепа ведает любовь.

Лишь ты воздвиг, герой Полтавы, Огромный памятник себе.

The power and glory of the war, Faithless as their vain votaries, men, Had pass’d to the triumphant Czar. Byron[1]