Не хочется ругать автора за изрядную долю вымысла, привнесенную в исторический контекст. В конце концов, это тот случай, когда никто не сможет доказать, что подобного не было и быть не могло. Биография реального человека, весьма известного в своей сфере и выведенного в книге «Полюс вечного холода» под фамилией Арбель, в целом близка к той, что описана в романе: и служба в уголовном розыске, и игра в любительском театре, и туберкулез. Кто-то скажет, что придуманные автором события слишком невероятны, чтобы быть правдой. Не вижу в этом большой проблемы. Сюжеты многих классических образцов фантастики и детективов тоже невозможно реализовать на практике, но никому не приходит в голову обвинять их в неправдоподобности. От книг подобного жанра требуется только одно – быть захватывающими. Этому критерию книги Ружа соответствуют абсолютно.