Наверное, есть какие-то системные запреты на смешение литературных стилей… Вот и в этом произведении смесь и получается она тяжеловатой.