Я была почти уверена, это Элджернар постарался, мне казалось, он причина напряженной обстановки, царящей в столовой.
– И все? Было трудно найти переводчика, а еще труднее – перевести всего за пару дней, – продолжал Дигрис.
– Спасибо, я очень признательна. Или вы желаете какой-то иной благодарности?
– За любую другую благодарность, кроме словесной, одному я руку сломаю, возможно даже две, а со второй проведу долгую, очень долгую воспитательную беседу, – непринужденным тоном проговорил Элджернар, будто о сущем пустяке.
И почему мне совсем перехотелось болтать? Похоже, Дигрису – тоже, только из-за угрозы или нет – непонятно.
Как только увидела Элджернара, хотела спросить у него о Шоне, но решила подождать окончания завтрака, чтобы не услышали остальные невесты. Мне казалось, что наедине шансов узнать правду у меня гораздо больше.
Ни леди Макбет, ни Мирлен на завтраке не появились, и он превратился в своего рода свидание. Только свидание было недолгим, и вот один за другим драконы стали