Если честно, я до сих пор не понимаю, как мне относится к тому, что прочитала. Наверное, все дело в форме. Это не полноценный роман, как "Особое мясо". "Нечестивицы" - это, скорее, рассказ, чем повесть. И учитывая еще при издании у нас межстрочный интервал и широкие поля, то от 250 страниц останется 200, а то и 150. И я больше чем уверена, что если бы Агустина Бастеррика расписала и продумала мир, героев и религию нового мира для полноценного романа, то я бы точно была бы в таком же восторге, как и от "Особого мяса".
Персонажи. Я не поняла ни одного персонажа в истории. Главная героиня, которая и ведет эти дневниковые записи - безымянная. И не только имени у нее нет. Понять ее характер и ее суть невозможно. Даже несмотря на отрывки о ее прошлом, до того, как она попала в монастырь. Сестра-настоятельница отличается от остальных тем, что она главная (кто ее назначил, зачем, почему - хз) и злобная. Но злобных дам в этом монастыре предостаточно, т.к. чуть ли не каждая первая борется за место под солнцем в желании стать Избранной. В том числе и наша Безымянная героиня. Странница, она же Лусия, с появлением которой начался хоть какой-то движ, тоже выставлена однобоко. Проникнуться всеми этими героями невероятно непросто. Возможно, в замысле автора и не было затеи вызвать у читателя сопереживание.
Атмосфера. О, а вот этого с горкой. Мир после апокалипсиса чувствовался просто прекрасно. Настроение "тут хреново, но там жизни точно нет" витает в каждом слове. Боязнь за себя, боязнь заразится и сойти с ума стоит на первом месте. И даже голод, грязь и изуверства Сестры-Настоятельницы или других женщин в монастыре не такие уж и главные. Да и вообще всем этим Нечистивицам, Служанкам, Избранным и Посвященным живется тут лучше, чем там... где ничего нет, кроме смерти. Нагнетают еще больше страха, отвращения и сочувствия сцены с тем, что могут сделать с тобой в этом монастыре, какие там царят правила.
Язык / стиль автора. Бастеррика пишет вполне в духе испаноязычных писателей. Немного специфично, странно, как будто оборвано. Но доходчиво. Потому что сцены с действиями вы будете представлять во всей красе. что касается описаний эмоций и мыслей - тот тоже хорошо. И если бы герои были более прописанными, то, уверена, оторваться было бы сложнее. Хотя, благодаря атмосфере и чуть приоткрытому постапокалиптичному миру я все равно хотела вернуться и узнать, что будет дальше.
Сюжет/сеттинг. Здесь "решает" созданный постапокалипсис и мир после. Сюжет, к сожалению, мне не понравился. Если коротко, то: живет себе Безымянная героиня в монастыре, в новой вере, хочет стать Просветленной. Но внезапно появляется Странница (пришлая из умершего мира девушка), которую принимают как новую Нечистивицу. И эта встреча станет судьбоносной для Безымянной героини и для всего монастыря. Это довольно банально. А благодаря малой прозе и непрописанности (из-за этой самой малой прозы), еще и не несет особо какого-то смысла. Любовь спасет тебя даже после апокалипсиса? Учитывая, чем кончила Безымянная - это вряд ли. Зло всегда получит по заслугам? Вообще нет. Стремись к мечтам и все получится? Также далеко, как Блиновская от свободы.
А вот мир меня заинтересовал. В нем произошли природные катаклизмы, которые привели к вымиранию чуть ли не всей жизни на земле. И жить оседло и поодиночке стало опасно. Поэтому выжившие стали собираться либо в преступные группировки (не убьешь - не проживешь), либо пустились на поиски лучшей жизни. Так она группа выживших наткнулась на монастырь в глуши. Убив всех местных монахов, они провозгласили собственную религию, объявив единого бога, его сына и мать вне закона. Вокруг именно этого монастыря и кружится все повествование, прерываемое воспоминаниями героини. Почему же оценка низкая. Потому что читателю дают крохи информации. Откуда взялись все эти катастрофы? Торнадо, годовые осадки, градины размером с человеческую голову т прочие природные феномены не могут возникнуть просто так. Почему почти вся живность, включая насекомых, стали ядовитыми и сводящими людей с ума. Воды в реках тоже приобрели свойства мутить разум. Откуда? Какая причинно-следственная связь? Про новую религию в монастыре тоже не сказали особо много. Да, мы понимаем, что есть разделение. Служанки - все равно что рабыни. У них нет никаких шансов выбиться "в люди" в местной иерархии. Нечестивицы - следующая ступень. Тут с "карьерой" шансы есть. Надо только все время приносить жертвы, да не гневить Настоятельницу и Его. Дальше идут уже более привилегированные особы - Младшие Святые, Ясновидицы, Полные Ауры и, наконец, Просветленные. Но как кто куда и когда отбирается - мы не узнаем. Все, что я поняла - как Он или Сестра-Настоятельница на душу положат. И таких вопросов о мире или монастыре по ходу повествования довольно много.
Интрига. Для меня вся интрига была в том, что еще может случиться в монастыре. Этот интерес произрастает из интереса придуманного мира. Интрига повысилась, когда в монастыре появилась Лусия. Понять, чем закончится история не сложно. Но вот то, что именно приведет к этой развязки - довольно увлекательно и интригующе.
Логика. Наверное, эта оценка была бы выше, пропиши Бастеррика мир и героев чуть лучше. А то мне пришлось придумывать себе мотивацию практически во всех ситуациях, основываясь на собственном опыте или знаниях. А как я уже говорила, придуманная в голове читателя история - это не та история, что в книге. Это история читателя.
Удовольствие. Да, я все еще не могу четко определить, понравились ли мне "Нечестивицы". Я все еще в смятении. Но если попытаться быть объективной, то я неплохо провела время с книгой. Мне был интерес мир (даже если я не получила ответы на все вопросы), интересно, чем все закончится. Да и язык Агустины Бастеррики тоже помогает получить удовольствие от чтения.
Мне сложно далось определение некоторых параметров по оценки книги. Я бы по эмоциям поставила бы тройку. Да и кому советовать такое, я тоже не особо представляю. Хотя морального выбора и жести в "Нечистивицах" куда меньше, чем в "Особом мясе". И, как будто, "Нечистивицы" намного слабее "Мяса". Как будто, Агустина Бастеррика тренировалась и расписывалась.
Пы.Сы. Я уже после написания отзыва погуглила "Нечистивиц". И оказалось, что на языке оригинала этот рассказ реально занимает 159 страниц (уберем всякие вводные данные, титульные листы и пр, и получится 150). И впервые он был опубликован в сентябре 2023 года. А "Особое мясо" впервые опубликовано в 2020 году. Видимо, всем-известный-вирус оставил свои отметины на многих писателях.