Приключения рождественского пудинга

Милее ничего не может быть на Рождество, как аудиокнига с рассказами об Эркюле Пуаро и Агате кристи с предисловием от самой Агаты Кристи.

Причем предисловие именно к аудиокниге, и внем она рассказывает, почему выбрала именно эти рассказы, божемой, я как-будто ее лично увидела, так приятно на душе стало.

Рассказы, как и обещала писательница, получились бесподобными, особенно, конечно, удался рассказ о приключениях рождественского пудинга. Там все как водится, и экшн, и двойной блеф, но все еще и с налетом рождества. Последующие расскази вышли менее рождественскими, но не менее добрыми (ну если так можно выразиться про рассказы, в которых умирают люди). В принципе Агата Кристи смогла придать своему с некоторой точки зрения жестокому творчеству оттенок праздника и порадовать своего самого преданного читателя.

Текст рецензии — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре.
Спойлеры? Наверное, да.

На мгновение мальчик онемел.
Казалось, он чем-то сильно поражён.
В действительности это был ночной колпак Пуаро,
который на какое-то время лишил его дара речи.

Плюсы: техника, юмор, персонажи, лаконичность.
Минусы: будь это романы, цены бы им не было.

Мысли: всё-таки, любимая писательница сродни глотку свежего воздуха в море современной литературы. Как водится, в это сборнике есть более и менее удачные рассказы леди Агаты, но все они кажутся мне достаточно хорошими для того, чтобы уделить им время.

Техника. Все произведения написаны и переводы нормальным литературным языком, стилистика сохраняется на протяжении каждого рассказа. Описания незначительно преобладают над диалогами и прекрасно отображают обстановку и внешний вид героев. Существование приятной аудио-версии

«Приключения рождественского пудинга». Хорошо, что в книге данный рассказ приводится не под полным названием, а потому суть расследования становится ясна уже после того, как о деле узнаёт Пуаро. В данном рассказе мне больше всего понравилась атмосфера, которой рассказ пропитан от начала и до конца. Само по себе расследование, пожалуй, можно назвать забавным, а финал и вовсе вызывает умиление.

«Тайна испанского сундука». Здесь мне больше всего понравилась концепция, по которой Пуаро раскрывает дело. Ведь мы сталкиваемся с полноценными отсылками к Уильям Шекспир — «Отелло» и легендой о невесте в сундуке. Наиболее забавным были постоянные лирические отступления Пуаро, то и дело думающего о своём друге Гастингсе.

«Не будите спящую собаку». В этом рассказе меня больше всего порадовали взаимоотношения Пуаро с его камердинером. Расследование было простоватым, но довольно классическим. С одной стороны тема интуитивной догадки — это неплохо, но с другой... можно было не включать этот момент в рассказ. А вот гипноз порадовал.

«Четыре и двадцать черных дроздов». По-моему это было довольно забавное расследования с точки зрения его раскрытия. Мне нравится, когда на решение по итогу указывает какая-то мелочь, которую можно легко заметить, если быть внимательным. Причём, если про изменение привычек нам указывается довольно рано, то итоговый момент можно и прощёлкать :)

«Сон». Это расследование было наименее любопытным. «Ну обманули и обманули, чего бубнить-то?»

«Причуда Гриншоу». А вот история с мисс Марпл показалась мне достаточно интересной хотя бы потому, как пожилая леди определила, что что-то не так. Вот это я понимаю, душа настоящего садовода :)

Итог: если вам хочется ненадолго занять себя каким-нибудь милым детективом, то этот сборник будет отличным решением. Однако, если вам хочется прочувствовать дух Рождества, то вам поможет только первый рассказ сборника.

Приключение рождественского пудинга, или похищение королевского рубина.

Впервые рассказ был напечатан в 1923 году и назывался "Приключение на рождество".  В дальнейшем он был расширен и вышел в 1960 году под названием "The Adventure of the Christmas Pudding, or The Theft of the Royal Ruby ".

Старое английское поместье, канун Рождества и загадка похищенной фамильной драгоценности.  В предисловии, написанной самой писательницей,  она замечает,  что эта история позволила ей

"предаться упоительным воспоминаниям о рождественских праздниках детства"...

Дела государственной важности заставляют Эркюля Пуаро встречать Рождество в английском старинном особняке Кинге Лэйси. Нельзя сказать, что он этому рад. Во-первых, он не разделяет восторгов по поводу празднования Рождества, у него на родине отмечают Новый год. Во-вторых, ему не нравятся средневековые замки, в-третьих... Впрочем, достаточно и этих двух причин...

В камине весело потрескивали громадные поленья, но этот шум тонул в оглушительном и несмолкающем гвалте... И вот наступил решающий момент: торжественное внесение рождественского пудинга!

Рождество - это ожидание чуда и вера в волшебство, поэтому англичане кладут в пудинг сюрпризы:  монета обещает нашедшему финансовый успех в наступающем году, кольца — свадьбу, пуговица — холостяцкую жизнь мужчине/юноше, а наперсток — незамужнюю жизнь женщине/девушке...

Мне это напомнила нашу традицию, делать на Старый Новый год вареники с сюрпризами. Правда мы кладем сюрпризов побольше.) Обязательно - "орех", который символизирует здоровье, "лаврушку" - успех, "красная пуговица или бусинка" - любовь, "белая пуговица" - обновка,.... и, конечно, же монетки, куда же без них.)..

Можно в это верить, можно нет, но веселье в любом случае обеспечено.

Так и собравшая в Кинге Лэйси компания поедают пудинг и вытаскивает сюрпризы. Кольцо, ещё одно.  Монетка - настоящая десятишиллинговая, золотая. Наперсток. Холостяцкая пуговица, досталась Пуаро... А это что такое? Красный стеклянный камень?! Наверное попал в тесто из хлопушки!

Приготовление рождественского пудинга - это традиция. Пудинг начинают готовить за несколько недель до Рождества.  При приготовлении каждый должен

помешать тесто и загадать желание.

Перемешивать тесто нужно обязательно с востока на запад в честь трех мудрецов, посетивших младенца Иисуса.

К чему эти все разговоры? А к тому, что любой из домочадцев мог положить камень в пудинг...

Небольшой рассказ от Агаты Кристи, в котором присутствует дух английского Рождества.

Какой это был восхитительный денек, начиная с утреннего исследования чулочка с подарками у твоего изголовья, затем — торжественный поход в церковь и пение рождественских псалмов, после — рождественский обед и обмен подарками и, наконец, долгожданный ритуал зажигания елочных огней.

Эти описания так очаровательны, что я невольно почувствовала новогодне-рождественское настроение. Даже сам Пуаро решил, что это было лучшее Рождество в его жизни.)

А что касается детективной загадки... Да кого она вообще интересует, после такой чудесной рождественской атмосферы.)