пожалуй, нам всегда хочется, чтобы любимое существо отчасти было призраком
Моим первым путешествием в рамках книжного клуба «The World Tour Book Club» на Fables стала страна Аргентина, и общий выбор пал на роман «Изобретение Мореля» Адольфо Бьой Касареса, где нездоровая атмосфера одержимости и последовавшие за ней трагичные события некоторых привели в смятение, а некоторых — оставили обескураженными. Я же, заинтригованная такими смешанными и неоднозначными впечатлениями читателей, решила пойти дальше и ознакомилась со сборником его работ, выпущенном АСТ в серии «Neoclassic», и совсем скоро обнаружила, что мне…очень даже понравилось. Или нет, даже так: чертовски понравилось.
«Изобретение Мореля», «Сон героев» и «План побега» на самом деле имеют довольно увлекательные и самобытные сюжеты. Начало каждого из них объединяет досадное чувство общей потерянности и непонимания того, что происходит: ведь что-то действительно происходит, но никто не хочет посвящать в курс дела, и это ощущается нутром так же остро, как и желание найти чёткое объяснение происходящему вопреки всем препятствиям и страху перед истиной.
Автор обязательно всё объяснит и разложит по полочкам в голове — читателю нужно лишь набраться терпения и совсем чуточку поверить в невозможное.
В «Изобретении Мореля» мы вместе с главным героем сбежим из тюрьмы и отправимся на необитаемый остров, где встретим прекрасную и молчаливую женщину и попытаемся разгадать причину её присутствия на этой богом забытой земле.
«План побега» отправит нас в одну необычную, изолированную от материка тюрьму и странное поведение заключённых обязательно вызовет мысли о тайном заговоре, в который, казалось бы, посвятили всех, кроме главного героя. И нас.
«Сон героев» — история о том, как один день, вылетевший из памяти, может поселить в человеке тревожное беспокойство и желание во что бы то ни стало вспомнить события. Повторюсь: во что бы то ни стало.
У Касареса есть удивительное чувство баланса обыденности и чудесатости: промежуток между началом чтения и его концом вызывает восхищение способностью автора перевернуть всю задумку на сто восемьдесят градусов. Не особенно желая читать аннотации, я ожидала что-то приключенческо-историческое, но у Адольфо получается весьма плотная и добротная фантастика с нетривиальными сюжетами и присущими жанру элементами, чему я до сих остаюсь приятно удивлена: ведь начинаются эти истории уж совсем как-то по-обычному и совершенно ничем не выдают себя до решающего момента.
А я всегда с огромным интересом отношусь ко взгляду авторов прошлых лет на видение Земли будущего: её общее состояние, социальный строй человечества, изобретения, технику и эксперименты. В этом сборнике я получила любопытный взгляд на то, какими могли бы быть гениальные задумки и их воплощение в реальном мире, и на какие жертвы люди готовы пойти, чтобы результаты их страсти, любви и вовлечённости принесли свои плоды. Объяснения и заключение не всегда позитивны, но Адольфо умудряется компенсировать это идеально проработанным саспенсом и совместной дедуктивной работой читателя и главного героя: поначалу ты не понимаешь ровным счётом ничего, однако к концу истории тебе предельно ясно известны все тайны и ключи, собственноручно вручённые им в процессе чтения.
Но особое очарование этого сборника в тоне его повествования: неожиданно мрачном и почти что отчаянном в своей одержимости. И не важно, одержимость ли это любовью, экспериментами или желанием помнить лучшие или худшие моменты своей жизни. Все три истории поражают глубиной эмоций и непохожей на что-либо атмосферой — они не такие уж большие, но умещают в себе гораздо больше, чем некоторые авторы умудряются вместить в целую серию книг и при этом налажать во всём, кроме количества страниц.
Этот сборник можно было бы нахваливать вечно, но особенного внимания, конечно же, заслуживает автор — Адольфо Бьой Касарес подарил ключи ко всем дверям с загадками и каждая из них приоткрыла щель в удивительные миры, схожие с нашими, но в то же время сильно отличающиеся от них. Кто-то захочет выкинуть эти ключи за ненадобностью, а я оставлю на память в качестве сувенира.
Как напоминание о необычных, мрачных и таинственных приключениях в Аргентине.