взрослый человек, я воспринимаю их по-разному. Мария –...➤ MyBook
image

Цитата из книги «Потерянный и возвращенный мир. Маленькая книжка о большой памяти (сборник)»

взрослый человек, я воспринимаю их по-разному. Мария – Маша – Мэри, – нет, это не одно и то же. “Маня” к ней идет, но “Маруся” и “Мэри” – нет. Я только очень поздно усвоил, что так можно называть одну и ту же женщину. Да и сейчас я с этим не могу примириться… “Мария” – это солидная женщина, с бледным цветом лица, блондинка, с легким румянцем, спокойные движения, глаза недобрые. “Марья” – такого
30 ноября 2020

Поделиться