Один из достаточно простых способов улучшить стиль – от руки переписывать небольшие тексты. Например, для меня образцом стиля являются все произведения Бунина. Даже если вы не вчитываетесь в текст, который переписываете, лексика автора вам запомнится. Это очень действенно.