– Посмотрите, по каким названиям во внутреннем поиске самая низкая конкуренция, чтобы было проще попасть в топ выдачи.
– Проверьте дополнительно выбранный ключ через Яндекс. Вордстат. Если у ключа много запросов, то возрастает вероятность того, что и во внутреннем поиске «ВКонтакте» люди тоже будут именно его вводить.
С ключом определились. Хотите также вставить в название сообщества название самой компании? Почему бы и нет, но лучше сделать это после ключа, потому что он должен быть на первом месте и без разбавления другими словами: «Швейная мастерская „Рукодельница“».